Right Now - Willie Jones
С переводом

Right Now - Willie Jones

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235740

Төменде әннің мәтіні берілген Right Now , суретші - Willie Jones аудармасымен

Ән мәтіні Right Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Right Now

Willie Jones

Оригинальный текст

A couple of drinks, a couple of laughs

A couple of nights I’d wish we’d go back

But all we got is the moment

So baby there’s no slowin' down

Melodies turn to memories

And we’ll sing so loud till our voice goes out

Let the sun go down in this ol' ghost town

I want your friend, there’s no backin' out

You call your friends and I’ll call mine

I’m wastin' my drink, I ain’t wastin' no time

Gettin' wasted all night

What’s nine to five when I’m with you

All good things, they come to an end

And so do the bad, so let the good again

Grab a drink, grab a friend

And drown away your sins

Sippin' Bombay and lemonade

Bring it over my way

About to be a damn good night right now

Drinkin' out the bottle, hope to see you tomorrow

I ain’t worried about my life right now

So shut your mouth and pull me closer

We’ll dance until the night is over

But I ain’t keepin' count

It’s summer time on someone’s time right now

A couple of nights

A couple of days

A couple of ways I’m tryin' to get paid

But all I got is the moment

So, baby, there’s no slowing down

Memories turn to melodies

And we’ll sing so loud till our voice goes out

Let the sun go down in this ol' ghost town

I want your friend, there’s no backin' out

You call your friends and I’ll call mine

I’m wastin' my drink, I ain’t wastin' no time

Gettin' wasted all night

What’s nine to five when I’m with you

All good things, they come to an end

And so do the bad, so let the good again

Grab a drink, grab a friend

And drown away your sins

Yeah, baby

Sippin' Bombay and lemonade

Bring it over my way

About to be a damn good night right now

Drinkin' out the bottle, hope to see you tomorrow

I ain’t worried about my life right now

So shut your mouth and pull me closer

We’ll dance until the night is over

But I ain’t keepin' count

It’s summer time on someone’s time right now

All good things they come to an end

And so do the bad, so let the good again

Grab a drink, grab a friend

And drown away your sins

Yeah, baby

Sippin' Bombay and lemonade

Bring it over my way

About to be a damn good night right now

Drinkin' out the bottle, hope to see you tomorrow

I ain’t worried about my life right now

So shut your mouth and pull me closer

We’ll dance until the night is over

But I ain’t keepin' count

It’s summer time on someone’s time right now

Перевод песни

Бір ішімдік, бір күлкі 

Бір-екі түн, біз қайтып келсек

Бірақ бізде бәрі келді

Ендеше балам, баяу болмайды

Әуендер естелікке айналады

Дауысымыз шыққанша қатты ән айтамыз

Бұл ескі елес қалада күн батып кетсін

Мен сенің досыңды қалаймын, еш қайтару жоқ

Сіз достарыңызға қоңырау шалыңыз, мен өзіме қоңырау шаламын

Мен сусынымды ысырап етіп жатырмын, мен уақытты босқа өткізбеймін

Түні бойы босқа кетті

Мен сенімен болғанда неше тоғыз бес

Барлық жақсы нәрселер, олар соңына дейін келеді

Жамандықты жаса, жақсылыққа қайтады

Сусын алыңыз, досыңызды алыңыз

Және күнәларыңды суға батыр

Бомбей мен лимонадты сорып алыңыз

Оны менің жолыма әкеліңіз

Дәл қазір қайырлы түн болғалы тұр

Бөтелкені ішіп жатырмын, ертең кездескенше

Мен қазір                    өмірі                өмірі              өмірі             өмірім             өз       қазір              өмірім     қазір         қазір               қазір                                                                                                                             

Сондықтан ауызыңызды жауып, мені жақындатыңыз

Біз түн біткенше билейміз

Бірақ мен есептемеймін

Қазір біреудің уақыты бойынша жаз мезгілі

Екі түн

Бірнеше күн

Төлем алудың бірнеше әдістері

Бірақ менде бәрі келді

Ендеше, балақай, баяу болмайды

Естеліктер әуендерге айналады

Дауысымыз шыққанша қатты ән айтамыз

Бұл ескі елес қалада күн батып кетсін

Мен сенің досыңды қалаймын, еш қайтару жоқ

Сіз достарыңызға қоңырау шалыңыз, мен өзіме қоңырау шаламын

Мен сусынымды ысырап етіп жатырмын, мен уақытты босқа өткізбеймін

Түні бойы босқа кетті

Мен сенімен болғанда неше тоғыз бес

Барлық жақсы нәрселер, олар соңына дейін келеді

Жамандықты жаса, жақсылыққа қайтады

Сусын алыңыз, досыңызды алыңыз

Және күнәларыңды суға батыр

Ия Бейби

Бомбей мен лимонадты сорып алыңыз

Оны менің жолыма әкеліңіз

Дәл қазір қайырлы түн болғалы тұр

Бөтелкені ішіп жатырмын, ертең кездескенше

Мен қазір                    өмірі                өмірі              өмірі             өмірім             өз       қазір              өмірім     қазір         қазір               қазір                                                                                                                             

Сондықтан ауызыңызды жауып, мені жақындатыңыз

Біз түн біткенше билейміз

Бірақ мен есептемеймін

Қазір біреудің уақыты бойынша жаз мезгілі

Барлық жақсы нәрселер аяқталады

Жамандықты жаса, жақсылыққа қайтады

Сусын алыңыз, досыңызды алыңыз

Және күнәларыңды суға батыр

Ия Бейби

Бомбей мен лимонадты сорып алыңыз

Оны менің жолыма әкеліңіз

Дәл қазір қайырлы түн болғалы тұр

Бөтелкені ішіп жатырмын, ертең кездескенше

Мен қазір                    өмірі                өмірі              өмірі             өмірім             өз       қазір              өмірім     қазір         қазір               қазір                                                                                                                             

Сондықтан ауызыңызды жауып, мені жақындатыңыз

Біз түн біткенше билейміз

Бірақ мен есептемеймін

Қазір біреудің уақыты бойынша жаз мезгілі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз