Төменде әннің мәтіні берілген Feelin' Like the Man , суретші - Willie Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Willie Jones
Let me pick you up, let’s ride in my Chevy
Lighten the mood, 'cause it’s been a little heavy
Turn the music up, and ride with the windows down
Let’s go to that spot where we used to kick it
Let’s get down, get the hell out of the city
Turn the music up, and ride with the windows down
Let’s ride with the window down
Everything on the news with bad news
Every time I turn it on, they always sing the blues
Politicians tell lies, but I’ma tell the truth
So listen up, 'cause it’s about to go down
I got a full tank of gas, with nowhere to go
Put your bag in the back, and let’s hit the road
I got that soul and that trap up on the stereo
So listen up, 'cause it’s about to go down
Let me pick you up, let’s ride in my Chevy
Lighten the mood, 'cause it’s been a little heavy
Turn the music up, and ride with the windows down
Let’s go to that spot where we used to kick it
Let’s get down, get the hell out of the city
Turn the music up, and ride with the windows down
Let’s ride with the window down
So, I don’t really do the times roll (Times roll)
Just layin' back, put it in cruise control (Cruise control)
Happiness is the ultimate goal
So listen up, 'cause its about to go down (It's goin' down right here)
I got a heart full of love that I’m trying to spread
If you’re tired of the haters, then let’s put em to bed
All I need is your permission and a, «Go ahead»
So, baby girl, let me just (Come on)
So, let me pick you up, let’s ride in my Chevy
Lighten the mood, 'cause it’s been a little heavy
Turn the music up, and ride with the windows down (Come on)
Let’s go to that spot where we used to kick it
Let’s get down, get the hell out of the city
Turn the music up, and ride with the windows down
Let’s ride with the window down
(So buckle up, better be ready)
(We gon' ride steady)
Let’s ride, let' ride, let’s ride
(No doubt)
I got a full tank of gas, with nowhere to go
Put your bag in the back, and let’s hit the road
I mix that soul with that trap up on the stereo
Don’t go to touchin' on my AUX, that’s a no-no
Just let me pick you up, let’s ride in my Chevy
Lighten the mood, 'cause it’s been a little heavy
Turn the music up, and ride with the windows down (Yeah)
So let me pick you up, let’s ride in my Chevy (Whoa)
Lighten the mood, 'cause it’s been a little heavy
Turn the music up, and ride with the windows down
(Let's ride, let’s ride, let’s ride)
Let’s go to that spot where we used to kick it
Let’s get down, get the hell out of the city
Turn the music up, and ride with the windows down
Let’s ride with the window down
So when I pull up, better be ready
There’s no need to go fast (No need)
We can ride steady
When I pull up, you better be ready
(Let's be ready, be ready, be ready)
Ah
Мен сізді алып кетуге рұқсат етіңіз, менің Chevy-ге мінейік
Көңіл-күйіңізді көтеріңіз, себебі бұл аздап ауыр болды
Музыканы жоғары қойып, терезелерді төмен түсіріп жүріңіз
Біз оны ұрған жерге барайық
Түсейік, қаладан кетіңіз
Музыканы жоғары қойып, терезелерді төмен түсіріп жүріңіз
Терезені төмен түсіріп жүрейік
Жаман жаңалықтары бар жаңалықтарда
Мен оны қосқан сайын, олар әрқашан блюз әнін айтады
Саясаткерлер өтірік айтады, бірақ мен шындықты айтамын
Тыңдаңыз, себебі ол төмендейді
Менде толық баг бағы барар бензин бар |
Сөмкеңізді артқа салыңыз да, жолға шығайық
Менде сол жан стерео осы тұзаққа Ол жан бұл тұзаққа Стереофон да
Тыңдаңыз, себебі ол төмендейді
Мен сізді алып кетуге рұқсат етіңіз, менің Chevy-ге мінейік
Көңіл-күйіңізді көтеріңіз, себебі бұл аздап ауыр болды
Музыканы жоғары қойып, терезелерді төмен түсіріп жүріңіз
Біз оны ұрған жерге барайық
Түсейік, қаладан кетіңіз
Музыканы жоғары қойып, терезелерді төмен түсіріп жүріңіз
Терезені төмен түсіріп жүрейік
Сондықтан, мен уақыттарды жылдам жүргізбеймін.
Жай жатып, оны круиз-контрольге қою (круиздік бақылау)
Бақыт ең басты мақсат
Тыңдаңыз, себебі ол төмендейді (дәл осы жерде төмендейді)
Менің махаббатқа толған жүрегім бар Мен таратуға тырысамын
Егер сіз жек көрушілерден шаршасаңыз, онда біз төсекке жатырмыз
Маған сіздің рұқсатыңыз керек және A, «Алға»
Ендеше, қыз бала, маған рұқсат етіңіз (Келіңіз)
Олай болса, мен сені алып кетейін, менің Chevy-ге мінейік
Көңіл-күйіңізді көтеріңіз, себебі бұл аздап ауыр болды
Музыканы жоғары қойып, терезелерді төмен түсіріп жүріңіз (Келіңіз)
Біз оны ұрған жерге барайық
Түсейік, қаладан кетіңіз
Музыканы жоғары қойып, терезелерді төмен түсіріп жүріңіз
Терезені төмен түсіріп жүрейік
(Сондықтан білді байлаңыз, дайын болыңыз)
(Біз тұрақты жүреміз)
Мінейік, мінейік, мінейік
(Әлбетте)
Менде толық баг бағы барар бензин бар |
Сөмкеңізді артқа салыңыз да, жолға шығайық
Мен сол жанды стерео дискідегі тұзақпен араластырамын
Менің AUX құрылғысына қол тигізбеңіз, бұл жоқ-жоқ
Мен сізді алып кетуге рұқсат етіңіз, менің шевиіме мінейік
Көңіл-күйіңізді көтеріңіз, себебі бұл аздап ауыр болды
Музыканы көтеріп, терезелерді төмен түсіріп жүріңіз (Иә)
Сондықтан мені алып кетейін, менің жүрегімде жүрейік (кім)
Көңіл-күйіңізді көтеріңіз, себебі бұл аздап ауыр болды
Музыканы жоғары қойып, терезелерді төмен түсіріп жүріңіз
(Жүрейік, мінейік, мінейік)
Біз оны ұрған жерге барайық
Түсейік, қаладан кетіңіз
Музыканы жоғары қойып, терезелерді төмен түсіріп жүріңіз
Терезені төмен түсіріп жүрейік
Мен көтерілген кезде дайын болғаным жөн
Жылдам жүрудің қажеті жоқ (қажет жоқ)
Біз бір қалыпты жүре аламыз
Мен көтерілгенде, дайын болғаныңыз жөн
(Дайын болайық, дайын болайық, дайын болайық)
Ах
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз