Төменде әннің мәтіні берілген Actions , суретші - Willie Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Willie Jones
Looks like you’ve spent time typin' that text
You say that you’re all mine and wonder what’s next
For us
You say that you’re doin' all that you can
But to me it sounds just like the same old song and dance
We fight, we break up, we make up
I give you one more chance
Then those chances multiply when I look into your eyes
But I finally realized I’m so done with all the lies because
Actions speak louder than words
Gotta show me
Give a damn what you told me
Come here, baby, hold me
Actions speak louder than words
When you’re near me
You say can you hear me
But you don’t speak clearly no more
You say me and you, we should be friends
Like a broken record that spins, here we go again
We know it in the end
You say I don’t give you all that you need
You need more love, more attention and I don’t give you peace
But you break a piece of my heart every time you leave
I don’t want to hear it, please girl
I’m down here on my knees
Or just talk up on a scene, baby
Can you prove to me that
That actions speak louder than words
Gotta show me
Give a damn what you told me
Come here, baby, hold me
'Cause actions speak louder than words
When you’re near me
You say can you hear me
But you don’t speak clearly
Actions speak louder than words
Gotta show me
Give a damn what you told me
Come here, baby, hold me
'Cause actions speak louder than words
When you’re near me
You say can you hear me
But you don’t speak clearly no more
Бұл мәтінді теруге уақыт жұмсаған сияқтысыз
Сіз бәріңіз менікі деп айтасыз және енді не болатынын ойлайсыз
Біз үшін
Сіз қолыңыздан келгеннің бәрін жасаймын деп айтасыз
Бірақ маған бұл ескі ән мен би сияқты естіледі
Біз ұрысамыз, ажырасамыз, татуласамыз
Мен саған тағы бір мүмкіндік беремін
Содан кейін мен сіздің көзіңізге қараған кезде бұл мүмкіндіктер көбейеді
Бірақ мен өтіріктердің бәрінен әбден жасап қалғанымды соңында түсіндім, өйткені
Іс-әрекеттер сөздерден күштірек сөйлейді
Маған көрсету керек
Маған не айтқаныңызды қадағалаңыз
Мұнда кел, балақай, мені ұста
Іс-әрекеттер сөздерден күштірек сөйлейді
Сен менің қасымда болғанда
Сіз мені естисіз бе дейсіз
Бірақ сіз енді анық сөйлей алмайсыз
Сен мені де, сен де дос болуымыз керек
ШЫҒАРЫ ЖАЗЫЛАДЫ, Міне, біз қайтадан барамыз
Біз оны ақырында білеміз
Мен сізге қажет нәрсенің бәрін бермеймін дейсіз
Сізге көбірек сүйіспеншілік, көбірек көңіл бөлу керек және мен сізге тыныштық бермеймін
Бірақ сен кеткен сайын жүрегімнің бір бөлігін жаралайсың
Мен оны естігім келмейді, қызым
Мен тізерлеп отырмын
Немесе жай ғана сахнада сөйлесіңіз, балақай
Маған дәлелдей аласыз ба?
Бұл әрекеттер сөзден гөрі күштірек сөйлейді
Маған көрсету керек
Маған не айтқаныңызды қадағалаңыз
Мұнда кел, балақай, мені ұста
'Себебі әрекеттер сөздерге қарағанда күштірек сөйлейді
Сен менің қасымда болғанда
Сіз мені естисіз бе дейсіз
Бірақ сіз анық сөйлемейсіз
Іс-әрекеттер сөздерден күштірек сөйлейді
Маған көрсету керек
Маған не айтқаныңызды қадағалаңыз
Мұнда кел, балақай, мені ұста
'Себебі әрекеттер сөздерге қарағанда күштірек сөйлейді
Сен менің қасымда болғанда
Сіз мені естисіз бе дейсіз
Бірақ сіз енді анық сөйлей алмайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз