Guess My Religion - Willie D
С переводом

Guess My Religion - Willie D

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
307360

Төменде әннің мәтіні берілген Guess My Religion , суретші - Willie D аудармасымен

Ән мәтіні Guess My Religion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Guess My Religion

Willie D

Оригинальный текст

Pastor:

Hey sister Bettie, sister Clara

And who is this?

You new here, ain’t you brother?

Willie D:

Yep

Pastor:

Well welcome to Mount Paid in Full

God sure is good, ain’t he?

Willie D:

Sure is

Pastor:

Well we gonna ask you to put all you valuables in this here cup

And pass all your other metal objects to brother Swaggert

You can pick em up over there on the other side

Willie D:

What, y’all having a problem with weapons or something in Church?

Pastor:

No, brother, it’s just that Pastor Gimme don’t want no change in the

Church

Ain’t that a bitch, the churchhouse getting rich

But I’m looking like dookie on a stick

As soon as I walked in, they couldn’t wait

To pass that goddamned collection plate

And before I could stick my dollar in

The ushers were making rounds again

To get there I had to hitch a ride

And these motherfuckers talking about 20 percent in tithes

Telling me it’s for the homeless, and those

With nowhere to go, but at night the church door is closed

Now you can come as you are

But you better be sharp as a tack, with a new car

Cause if you ain’t got that cash

Watch them so-called Christians talk about your ass

I don’t give a fuck about your blessings

You want to know my religion, why don’t you guess it

Why’s everybody keep playing with God?

Why’s everybody keep playing with God?

I gotta talk about these clowns behind the pulpit

Cause they full of that bullshit

It’s no wonder they think they large

With these motherfucking members treating they ass like God

But they ain’t God cause God loves everybody

But Baptist preachers, they backslide

When it comes to Muslims they ain’t got no love

Now what you motherfuckers scared of?

That niggas will abandon your vision

And say don’t give me that old time religion

I’m sick and tired of my homies getting killed

And the pastor’s saying that it’s God’s will

Fuck the enemy, yo I don’t love him

That’s why I cut for the motherfucking Muslims

Put your hands on me and shit gets scary

I’m a put your ass in a cemetery

Now you’ll call me Judas and say I ain’t right

But fuck you bitch, they talk about Christ

I don’t give a fuck about your blessings

You want to know my religion why don’t you guess it

Why’s everybody keep playing with God?

Why’s everybody keep playing with God?

Now I know why my daddy don’t go no more

The church ain’t nothing but a fashion show

They going to meet and greet and peep and gaze

They ain’t trying to get saved

Cause if they was they’d practice what they preached

And praise the Lord more than one day out the week

Maybe that’s why a nigga ain’t repenting

The church house be having some fine ass women in it

And that’s why the preacher can’t spread the word of the Lord

Cause he be looking just as hard

It’s the blind trying to lead the blind

And you wonder why niggas is so behind

I can stay my ass at the crib and watch the game

If I want to be entertained

Cause this shit done got out of hand

Motherfuckers doing the bump in the choir stand

You get mad cause I’m questioning your merit

But goddamnit if the shoe fit, wear it

I don’t give a fuck about your blessings

You want to know my religion why don’t you guess it

Why’s everybody keep playing with God?

Why’s everybody keep playing with God?

Why’s everybody keep playing with God?

Why’s everybody keep playing with God?

This song was inspired by all you so-called saved motherfuckers out there

The ones thats backsliding

You sinner free motherfuckers that be

Jumping up and down in church every Sunday and shit getting the Holy Ghost

But I’m a let you motherfuckers know

If one of you hoes fall on me, I’m a knock your ass smooth out

I don’t give a damn, I’m straight up with it

But some of you motherfuckers be

Going out to the club on Saturday and shit

And coming to church with a motherfucking hangover

And oh yeah, all you motherfucking parents

That’s talking about Willie D is a bad influence on your kids

Fuck you hoes, raise your own motherfucking kids

I ain’t no motherfucking role model

You be your motherfucking kid’s role model, motherfucking loser

Yeah, just when a nigga start getting a piece of this apple pie

In America, you hoes want to start lining against rap

Smashing up tapes and shit, what you want us to do

Start by climbing through your motherfucking windows

In the middle of the night?

You better speed on before you get peed on

Now let the congregation say Amen

Перевод песни

Пастор:

Сәлем әпке Бетти, әпке Клара

Ал бұл кім?

Сіз мұнда жаңасыз, солай емес пе, аға?

Вилли Д:

Иә

Пастор:

Mount Paid in Full қолданбасына қош келдіңіз

Құдай жақсы, солай емес пе?

Вилли Д:

Әрине

Пастор:

Біз сізден барлық құнды заттарыңызды осы шыныаяққа салуыңызды сұраймыз

Барлық басқа металл заттарыңызды Сваггерт бауырыңызға беріңіз

Сіз екінші жағынан EM-ді ала аласыз

Вилли Д:

Шіркеуде қару-жарақ немесе бірдеңе мәселесі бар ма?

Пастор:

Жоқ, бауырым, бұл пастор Джимме ешқандай өзгеріс қалмайды

Шіркеу

Шіркеу байып бара жатқан сука емес пе

Бірақ мен таяқшаға мінген құмар сияқтымын

Мен кірген бойда, олар күте алмады

Сол қарғыс атқан жинау табағынан өту үшін

Және мен өз долларымды ұстай алмадым

Жетекшілер тағы да айнала бастады

Мен оған жету үшін мен сапарға шықтым

Ал мына пәленшелер ондықтың 20 пайызын айтады

Маған бұл үйсіздерге және соларға арналған

Баратын жері жоқ, бірақ түнде шіркеу есігі жабық

Енді сіз өзіңіздей келе аласыз

Бірақ жаңа көлікке жеңілдей өткір болғаныңыз жөн

Себебі қолма-қол ақшаңыз болмаса

Мәсіхшілер деп аталатындардың сенің есегің туралы айтып жатқанын қараңыз

Мен сіздің баталарыңызға мән бермеймін

Сіз менің дінімді білгіңіз келеді, неге бұл туралы ойланбайсыз?

Неге бәрі Құдаймен ойнай береді?

Неге бәрі Құдаймен ойнай береді?

Мен минбердің артындағы сайқымазақтар туралы айтуым керек

Себебі, олар бұл ақымақтыққа толы

Олардың өздерін үлкен деп ойлауы таңқаларлық емес

Бұл ақымақ мүшелер оларға құдай сияқты қарайды

Бірақ олар Құдай емес, өйткені Құдай бәрін жақсы көреді

Бірақ баптист уағыздаушылар, олар кері шегінеді

Мұсылмандарға келетін болсақ, оларда махаббат жоқ

Енді сендер неден қорқасыңдар?

Бұл негрлер сіздің көзқарасыңыздан бас тартады

Маған ескі дінді бермеңіз деңіз

Мен туыстарымның өлтірілуінен шаршадым және шаршадым

Ал пастор бұл Құдайдың қалауы деп айтады

Дұшпанды ренжіт, мен оны сүймеймін

Сол үшін мен анау мұсылмандар үшін кесіп тастадым

Қолдарыңызды маған қойсаңыз бок қорқынышты болады

Мен сенің есегіңді зиратқа қойдым

Енді сіз мені Яһуда деп атайсыз және мені дұрыс емес деп айтасыз

Бірақ, қаншық, олар Мәсіх туралы айтады

Мен сіздің баталарыңызға мән бермеймін

Сіз менің дінімді білгіңіз келеді, неге бұлай болмайсыз?

Неге бәрі Құдаймен ойнай береді?

Неге бәрі Құдаймен ойнай береді?

Қазір менің әкемнің неге кетпейтінін білемін

Шіркеу сән шоуынан басқа ештеңе емес

Олар кездесіп, амандасады, қадағалап, қарайды

Олар құтқаруға тырыспайды

Себебі болса, олар уағыздаған нәрселерін орындайтын еді

Аптаның бір күнінен артық Иемізді мадақтаңдар

Негганың өкінбейтіні де сондықтан шығар

Шіркеу үйінде әдемі әйелдер бар

Сондықтан уағыздаушы Иеміздің сөзін тарата алмайды

Себебі ол да сондай қатал көрінеді

Бұл соқырлар соқырларды жетелеуге тырысады

Неліктен қарақұйрықтардың артта қалғанына таң қаласың

Мен бесікке жатып, ойынды тамашалай аламын

Егер мен көңіл көтергім келсе

Себебі бұл жұмыс қолынан                                 

Хор стендінде төбелесіп жатқан аналар

Сіз ашуланасыз, өйткені мен сіздің еңбегіңізге күмән келтіремін

Бірақ, егер аяқ киім жараса, оны киіңіз

Мен сіздің баталарыңызға мән бермеймін

Сіз менің дінімді білгіңіз келеді, неге бұлай болмайсыз?

Неге бәрі Құдаймен ойнай береді?

Неге бәрі Құдаймен ойнай береді?

Неге бәрі Құдаймен ойнай береді?

Неге бәрі Құдаймен ойнай береді?

Бұл әнді сол жерде құтқарылған ана деп атайтындардың бәрі шабыттандырды

Кері қарайтындар

Сендер күнәһар азат аналарды

Әр жексенбіде шіркеуде жоғары-төмен секіру және Киелі Рухты алу

Бірақ мен сендерді білгім келеді

Сіздердің біреулеріңіз менің үстімнен құлап қалса, мен  сенің жеңгеңді жоқтаймын

Маған мән бермеймін, мен бұған тіке қараймын

Бірақ кейбіреулеріңіз болсын

Сенбіде клубқа шығып және боқтық

Және ересектермен бірге шіркеуге келу

О иә, бәріңіздің ата-аналарыңыз

Бұл Willie D туралы айтады, балаларыңызға жаман әсер ету

Бля, еще, өз балаларыңды өсір

Мен үлгі алатын ана емеспін

Сіз өзіңіздің аналық балаңыздың үлгісі, жеңілген ана боласыз

Иә, дәл осы алма бәлішінің бір бөлігін негр ала бастағанда

Америкада рэпке қарсы тұруды бастайсыз

Бізге жасалған таспалар        боққыз  талқылау 

Ересек терезелеріңізбен өрмелеуден бастаңыз

Түн ортасында?

Сыймай тұрып, жылдамырақ қозғағаныңыз жөн

Енді жамағат Әумин деп айтсын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз