Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Love You Anymore , суретші - William Fitzsimmons аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
William Fitzsimmons
I would sell you for a box of tissues
if i saw my mother crying or to wipe her lipstick off
she had never told me i should go to bed
i would find a way to place everything you did
if i meant that i could feel as guilty about the kids
the braces that you paid for with your grandma’s ring, so they could sing
i should probably tell you that i’m sorry i was wrong
when i gave my word that i’d be here for very long
i proposed before i really loved you for yourself
and it’s breaking up my heart
(i don’t love you anymore)
and it’s breaking up my heart
(i don’t love you anymore)
you were kind enough to let me back into the house
after all the things i said when you had thrown me out
the water that you left for me when i got warm
i forgot to clean out the closet next to where we slept
the short sleeve shirts i wore on friday’s chest
let the two boys pick from what is left
and it’s breaking up my heart
and it’s breaking up my heart
and it’s breaking up my heart
(i don’t love you anymore)
and it’s breaking up my heart
(i don’t love you anymore)
Мен сені бір қорапқа сатар едім
анамның жылап жатқанын көрсем немесе далапты сүртсем
ол маған төсекке жатуымды ешқашан айтқан емес
Мен сіз жасаған барлық нәрселерді орналастырудың жолын табар едім
Егер мен өзімді балаларға кінәлі деп санайтын болсам
әжеңіздің жүзігіне төлеген жақшалар ән айтуы үшін
Мен сізге кешірім сұраймын, мен қателескенім туралы айтуым керек
Мен бұл жерде ұзақ боламын деп сөз бергенде
Мен сені өзім үшін шын сүйер алдында ұсындым
және бұл менің жүрегімді жаралайды
(мен енді сені сүймеймін)
және бұл менің жүрегімді жаралайды
(мен енді сені сүймеймін)
Сіз мені үйге қайта кіргізгеніңіз үшін мейірімді болдыңыз
сен мені қуып жібергенде айтқан сөздерімнен кейін
мен жылыған кезде маған қалдырған су
Біз ұйықтаған жердің жанындағы шкафты тазалауды ұмытып қалдым
жұма күнгі кеудеге киген қысқа жеңді көйлектер
қалғанын екі бала таңдасын
және бұл менің жүрегімді жаралайды
және бұл менің жүрегімді жаралайды
және бұл менің жүрегімді жаралайды
(мен енді сені сүймеймін)
және бұл менің жүрегімді жаралайды
(мен енді сені сүймеймін)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз