Төменде әннің мәтіні берілген Mississippi-Arkansas Bridge , суретші - William Bell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
William Bell
There was a club across the river
Across the bridge to Arkansas
The people there
They didn’t care about the law
I met this girl she made me shiver
When she danced all through the night
But when sister Charlie sang
He made everything right
She came up every night
From across the ridge
Now I gotta go back across the Mississippi-Arkansas bridge
One night I swear I saw an angel
She would laugh, dance, and sing
She came to hear the music
Sonny Boy and B.B. King
I left for drinks and she kept dancing
I left her all alone
But when I came back
She was gone, gone, gone
She came up every night
From across the ridge
Now I gotta go back across the Mississippi-Arkansas bridge
There was a club across the river
Across the bridge to Arkansas
She came up every night
From across the ridge
Now I gotta go back across the Mississippi-Arkansas bridge
She came up every night
From across the ridge
Now I gotta go back across the Mississippi-Arkansas bridge
Өзеннің арғы жағында клуб бар еді
Арканзасқа көпір арқылы
Ондағы адамдар
Олар заңға мән бермеді
Мен бұл қызды кездестірдім, ол мені дірілдей бастады
Ол түні бойы билеген кезде
Бірақ Чарли әпкесі ән айтқан кезде
Ол бәрін дұрыс жасады
Ол әр түнде келді
Жотадан
Енді мен Миссисипи-Арканзас көпірінен өтуім керек
Бір түнде мен періштесін көрдім
Ол күліп, билеп, ән айтатын
Ол музыка тыңдауға келді
Сонни Бой және Б.Б.Кинг
Мен сусын ішуге кеттім, ол билей берді
Мен оны жалғыз қалдырдым
Бірақ қайтып келгенде
Ол кетті, кетті, кетті
Ол әр түнде келді
Жотадан
Енді мен Миссисипи-Арканзас көпірінен өтуім керек
Өзеннің арғы жағында клуб бар еді
Арканзасқа көпір арқылы
Ол әр түнде келді
Жотадан
Енді мен Миссисипи-Арканзас көпірінен өтуім керек
Ол әр түнде келді
Жотадан
Енді мен Миссисипи-Арканзас көпірінен өтуім керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз