Төменде әннің мәтіні берілген This Is Where I Live , суретші - William Bell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
William Bell
I was born in Memphis
In a different world
Now that time has come and gone
I was just a little boy
When I heard Sam Cooke singing
A change is gonna come
It touched my soul
And let me know
There’s a promise of a brand new day
Then I left my home
Started out on my own
This is where I live
This is where I live
This is where I give
All of my love, all my time, all my money, every dime
This is where I live
I was just sixteen when I hit New York
Singing in a big old band
I couldn’t believe the things I saw and heard
But it sure enough made me a man
In a hotel room I wrote me a song
And it took me all around the world
And now I spend all my time playing music making rhymes
This is where I live
This is where I live
This is where I give
All of my love, all my time, all my money, every dime
This is where I live
I’ve been around the world
Now I’m heading home
She’ll be waiting when I walk in
Got a oneway ticket on the redeye express
Man it’s good to be home again
This is where I live
This is where I live
This is where I give
All of my love, all my time, all my money, every dime
This is where I live
This is where I give
Мен Мемфис қаласында тудым
Басқа әлемде
Енді сол уақыт келді де кетті
Мен кішкентай бала едім
Мен Сэм Куктың ән айтқанын естігенде
Өзгеріс келеді
Бұл менің жаныма әсер етті
Маған берсін
Жаңа күн туралы уәде бар
Содан кейін мен үйімді тастадым
Өзімнен басталды
Мен |
Мен |
Міне беремін
Менің барлық махаббатым, бар уақытым, бар ақшам, әр тиыным
Мен |
Мен Нью-Йоркке келгенде он алты жаста едім
Үлкен ескі топта ән айту
Мен көрген және естіген нәрселеріме сене алмадым
Бірақ бұл мені ер адамға айналдырды
Қонақ үй бөлмесінде мен маған ән жаздым
Бұл мені бүкіл әлемді алып кетті
Ал қазір мен бар уақытымды тарифтер жасауға музыка ойнауға өтемін
Мен |
Мен |
Міне беремін
Менің барлық махаббатым, бар уақытым, бар ақшам, әр тиыным
Мен |
Мен әлемді араладым
Қазір мен үйге бара жатырмын
Мен кірген кезде ол күтеді
Reddeye экспрессінде бір жаққа билет алды
Адам тағы үйде болғаныңыз жақсы
Мен |
Мен |
Міне беремін
Менің барлық махаббатым, бар уақытым, бар ақшам, әр тиыным
Мен |
Міне беремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз