Төменде әннің мәтіні берілген Jongen , суретші - Willem аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Willem
En, ben ik de man geworden die je gehoopt had
Ik zie tranen in je ogen toen m’n leven overhoop lag
Zou willen dat ik je vaker zo zag
Soms voelt het alsof je er nooit was
Hoe komt het dat we nooit praten
Best gek toch, voor een zoon en een vader
Soms zou ik willen dat we allerbeste vrienden waren
Hoe zie jij dat
Hoe was jouw relatie met je vader toen je klein was
Je was 13 jaar toen ie overleed
Wie was er voor je toen je pijn had
Hoe was het voor je om als donkere man te verhuizen naar een dorp?
In welke zin heeft het je positief, of negatief, gevormd
Ik haatte mezelf, ik haatte m’n kleur
Die gedachte hield ik binnen
Nooit gedacht op m’n drieëndertigste mezelf te moeten vinden
Jongen
Volg je hart, dan komt het altijd goed
Geloof me, er is nog zoveel dat je fout zal doen
Het geeft niet, luister nooit naar wat een ander zegt
Wees eerlijk, zelf doen, dan blijf je altijd echt
Ze mogen zeggen wat ze willen
Speel dom, denk slimmer
Baksteen op een edde
Voor wie je aanraakt met een vinger
Eiland wisdom (awoh)
Inmiddels zelf twee kleine kinderen
Zie het in perspectief
Nooit gedacht dat het zoveel respect verdient
Doorbrak de cirkel, jij bent niet het stereotype
Geen golven aan de oppervlakte, maar daar beneden is het diep
Man van weinig woorden, zie in alles dat je van me houdt
In mijn zoon kan ik mij zien, in mijzelf zie ik jou
Wees precies zoals je bent
Niets in de wereld is perfect
Je hart, je woorden en je daden
Dat is alles wat er telt
Altijd vechten voor je plek
Wees jezelf en neem je ruimte
Niet elke keuze is de juiste
Zulke dingen maakt je mens
Ал, мен сен күткен адамға айналдым
Өмірім төңкерілгенде көзіңнен жасты көремін
Сізді осылай жиі көрсем ғой
Кейде сіз ол жерде ешқашан болмағандай сезінесіз
Неге біз ешқашан сөйлеспейміз
Ұл мен әке үшін өте ақылсыз, солай емес пе
Кейде ең жақсы достар болғанымызды қалаймын
Сіз мұны қалай көресіз
Кішкентай кезіңізде әкеңізбен қарым-қатынасыңыз қалай болды?
Ол дүниеден өткенде сен 13 жаста едің
Қиналғанда қасыңда кім болды
Қара адам болып ауылға көшу қандай болды?
Ол қандай мағынада сізді оң немесе теріс етіп қалыптастырды
Мен өзімді жек көрдім, түсімді жек көрдім
Мен бұл ойды ішімде сақтадым
Отыз үште өзімді табамын деп ешқашан ойламаппын
Бала
Жүрегіңізді орындаңыз және ол әрқашан жұмыс істейді
Маған сеніңіз, сіз әлі де көп қателік жасайсыз
Маңызды емес, ешқашан басқа біреудің айтқанын тыңдамаңыз
Адал болыңыз, мұны өзіңіз жасаңыз, сонда сіз әрқашан шынайы болып қаласыз
Олар қалағанын айта алады
Мылқау ойна, ақылдырақ ойла
Едендегі кірпіш
Кімге саусағыңызбен түртіңіз
Арал даналығы (ау)
Қазір оның екі кішкентай баласы бар
Оны перспективада қараңыз
Бұл соншалықты құрметке лайық деп ешқашан ойламаппын
Шеңберді бұзды, сен стереотип емессің
Жер бетінде толқындар жоқ, бірақ ол тереңде жатыр
Аз сөзді адам, мені жақсы көретіндігіңді бәрінен де көр
Ұлымда мен өзімді көремін, өзімде сені көремін
Дәл қандай болсаң, солай бол
Әлемде ештеңе мінсіз емес
Сенің жүрегің, сөзің мен ісің
Мұның бәрі маңызды
Әрқашан сіздің орныңыз үшін күресіңіз
Өзіңіз болыңыз және орныңызды алыңыз
Әрбір таңдау дұрыс емес
Мұндай нәрселер сізді адам етеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз