Төменде әннің мәтіні берілген The Highway's Home , суретші - Will Hoge аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Will Hoge
Been beat up and kicked around, I picked myself up off the ground
I head east to another town, I’m movin' on
Barroom fights and breakin' glass
A broken nose and a smoker’s laugh
I’m sure I’ve probably cut my life in half
With a suitcase full of empty dreams
A guitar with broken strings
A busted heart that longs to sing the blues
A mind that always leads me wrong
A head full of Hank Williams songs.
I’m sorry, honey, but this highway’s home
I’ve loved pretty women and some that ain’t
I’m a burned-out junkie, truck stop saint
So check the tires and fill the tank, I’m movin' on
Interstate markers and highways signs
18 wheels and thin white lines
Dodge a speed trap one more time, I’m gone
With a suitcase full of empty dreams
A guitar with broken strings
A busted heart that longs to sing the blues
A mind that always leads me wrong
A head full of Hank Williams songs.
I’m sorry, honey, but this highway’s home
It’s so hard to leave you here this way
With a white dress and a goodbye wave
But there’s mouths to feed and bills to pay
I’m sorry, honey, I’ve got to go
With a suitcase full of empty dreams
A guitar with broken strings
A busted heart that longs to sing the blues
A mind that always leads me wrong
A head full of Hank Williams songs.
I’m sorry, honey, but this highway’s home
I’m sorry, honey, but this highway’s home
Соққыға және тепкіге өзімді жерден көтердім
Мен шығыстан басқа қалаға қарай жүремін, мен жылжымалымын
Бар бөлмесінде ұрыс-керіс және әйнекті сындыру
Сынған мұрын және темекі шегушінің күлкісі
Мен өмірімді жарты жарты қиып жібергеніме сенімдімін
Бос армандарға толы чемоданмен
Іштері үзілген гитара
Блюзді ән айтуды аңсайтын жарылған жүрек
Мені әрқашан қателесетін ақыл
Хэнк Уильямстың әндеріне толы бас.
Кешіріңіз, жаным, бірақ бұл тас жолдың үйі
Мен әдемі әйелдерді жақсы көрдім, ал кейбіреулері ұнамайды
Мен күйіп кеткен әуесқоймын, жүк көлігі аялдамасы
Сондықтан шиналарды тексеріп, резервуарды толтырыңыз, мен қозғаламын
Мемлекетаралық белгілер және автомобиль жолдарының белгілері
18 дөңгелек және жұқа ақ сызықтар
Траптан тағы бір рет айналып өтіңіз, мен кеттім
Бос армандарға толы чемоданмен
Іштері үзілген гитара
Блюзді ән айтуды аңсайтын жарылған жүрек
Мені әрқашан қателесетін ақыл
Хэнк Уильямстың әндеріне толы бас.
Кешіріңіз, жаным, бірақ бұл тас жолдың үйі
Сізді бұл жерде қалдыру өте қиын
Ақ көйлек пен қоштасу толқынымен
Бірақ тамақ |
Кешіріңіз, жаным, мен кетуім керек
Бос армандарға толы чемоданмен
Іштері үзілген гитара
Блюзді ән айтуды аңсайтын жарылған жүрек
Мені әрқашан қателесетін ақыл
Хэнк Уильямстың әндеріне толы бас.
Кешіріңіз, жаным, бірақ бұл тас жолдың үйі
Кешіріңіз, жаным, бірақ бұл тас жолдың үйі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз