When I Get My Wings - Will Hoge
С переводом

When I Get My Wings - Will Hoge

  • Альбом: Number Seven

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:47

Төменде әннің мәтіні берілген When I Get My Wings , суретші - Will Hoge аудармасымен

Ән мәтіні When I Get My Wings "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When I Get My Wings

Will Hoge

Оригинальный текст

Won’t you take me with you darling, I don’t wanna stay

And this place just keeps on getting sadder ever since you went away

And I smell you on this pillow as I lie here in our old bed

With a bottle and a bible, I just pray I might get some rest

But when I get my wings I’ma gonna

Fly back home to you

And go ahead and you can tell St. Peter

Open up, I’m coming through

And I put you in that blue dress and a new pair of high heel shoes

And a photograph of two love drunk kids on the day that they said I do

57 years of memories fall like the rain comes down

And I could not help myself but cry as they laid you in the ground

But when I get my wings I’ma gonna

Fly back home to you

Go ahead and you can tell St. Peter

Open up, I’m coming on through

And every Sunday I kneel down to pray that I won’t be alone

And every night I lay down and hope I wake up back in your arms

But when I get my wings I’ma gonna

Fly back home to you

And go ahead and you can tell St. Peter

Open up, I’m coming on through

And I don’t think, don’t think I can wait any longer

Oh Lord I’m counting down the days

I’m gonna come back, come back and hold you my love

Soon as I get my wings, oh Lord

Just as soon as I get my wings

One more time Lord

Soon as I get my wings

Перевод песни

Мені өзіңізбен бірге алып кетпейсіз бе, қымбаттым, қалғым келмейді

Сіз кеткеннен бері бұл жер мұңая береді

Мен сіздің ескі төсегімізде жатып, мына жастықтан иіскеп тұрмын

Бөтелке мен Киелі кітапты алып, демалып алайын деп дұға етемін

Бірақ мен қанаттарымды алған кезде, мен боламын

Үйіңізге қайтып ұшыңыз

Әрі болып, Әулие Петрге айта аласыз

Ашыңыз, мен өтіп жатырмын

Мен саған көк көйлек пен жаңа биік өкшелі туфли кигіздім

Маған деген күні екі мас баланы жақсы көретін фотосуреті

57 жыл жады жаңбыр жауғандай жауады

Олар сені жерге жатқызып жатқанда, мен өзімді ұстай алмай жылап жібердім

Бірақ мен қанаттарымды алған кезде, мен боламын

Үйіңізге қайтып ұшыңыз

Жалғастырып, Әулие Петрге айта аласыз

Ашыңыз, мен келемін

Әр жексенбіде мен жалғыз қалмау үшін тізерлеп жалбарынамын

Әр түнде мен жатып, сенің құшағыңда қайта оянамын деп үміттенемін

Бірақ мен қанаттарымды алған кезде, мен боламын

Үйіңізге қайтып ұшыңыз

Әрі болып, Әулие Петрге айта аласыз

Ашыңыз, мен келемін

Мен бұдан былай күте алмаймын деп ойлаймын

О, Тәңірім мен күндерді санап жатырмын

Мен қайтып келемін, қайтып келемін және сені сүйемін

Қанатымды алған сайын, уа, Тәңірім

Қанаттарымды алған бойда

Тағы бір рет Мырза

Мен қанатымды алған соң

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз