No Man's Land - Will Hoge

On the days we get along

But I can count on one hand

The days that I do nothing wrong

And you say I learn these things

The hard way every time

And you’d think by now I’d know

She’s like a fine wine

I’m like whiskey from a jar

Doesn’t make no sense

She’s from Venus

I’m from Mars

Saying all the wrong things

But I make my final stand

My foot in my mouth babe

Out here in No Man’s Land

I burn these bridges down

On accident I swear

I say that I don’t know

But you say that I don’t care

And I’m left here beggin'

Like a dog without a bone

And you’d think by now I’d know

She’s like a fine wine

I’m like whiskey from a jar

Doesn’t make no sense

She’s from Venus

I’m from Mars

Saying all the wrong things

But I make my final stand

My foot in my mouth babe

Out here in No Man’s Land

There’s actually more than one man out in No Man’s Land

Doing things we know only we will understand

She’s like a fine wine

I’m like whiskey from a jar

Doesn’t make no sense

She’s from Venus

I’m from Mars

She’s like a fine wine

I’m like whiskey from a jar

Doesn’t make no sense

She’s from Venus

I’m from Mars

Saying all the wrong things

But I make my final stand

My foot in my mouth babe

Out here in No Man’s Land

Out here in No Man’s Land

I’m out here in No Man’s Land

Екеуміз араласатын күндерде

Бірақ мен бір жағадан сене аламын

Ешқандай қателік жасамайтын күндер

Сіз мен оларды үйренемін дейсіз

Әр жолы қиын жол

Және сіз қазір ойлаған боларсыз

Ол жақсы шарап сияқты

Мен банкадағы виски сияқтымын

Мағынасы жоқ

Ол Венерадан

Мен Марстанмын

Барлық дұрыс емес нәрселерді айту

Бірақ мен соңғы стенімді жасаймын

Аяғым аузымда, балақай

Мұнда Еш адамның жерінде 

Мен бұл көпірлерді өртеп жіберемін

Жазатайым жағдайда ант етемін

Мен білмейтінімді  айтамын

Бірақ сіз маған бәрібір деп айтасыз

Мен осында қалдым жалыну

Сүйегі жоқ ит сияқты

Және сіз қазір ойлаған боларсыз

Ол жақсы шарап сияқты

Мен банкадағы виски сияқтымын

Мағынасы жоқ

Ол Венерадан

Мен Марстанмын

Барлық дұрыс емес нәрселерді айту

Бірақ мен соңғы стенімді жасаймын

Аяғым аузымда, балақай

Мұнда Еш адамның жерінде 

Еш адамның жерінде бірден көп адам бар

Өзіміз білетін нәрселерді жасау біз түсінетін боламыз

Ол жақсы шарап сияқты

Мен банкадағы виски сияқтымын

Мағынасы жоқ

Ол Венерадан

Мен Марстанмын

Ол жақсы шарап сияқты

Мен банкадағы виски сияқтымын

Мағынасы жоқ

Ол Венерадан

Мен Марстанмын

Барлық дұрыс емес нәрселерді айту

Бірақ мен соңғы стенімді жасаймын

Аяғым аузымда, балақай

Мұнда Еш адамның жерінде 

Мұнда Еш адамның жерінде 

Мен осында, Еш адамның жерінде                        М         М             адам                    Адам                      |