Doesn't Have to Be That Way - Will Hoge
С переводом

Doesn't Have to Be That Way - Will Hoge

Альбом
Blackbird On A Lonely Wire
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231990

Төменде әннің мәтіні берілген Doesn't Have to Be That Way , суретші - Will Hoge аудармасымен

Ән мәтіні Doesn't Have to Be That Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Doesn't Have to Be That Way

Will Hoge

Оригинальный текст

There’s a storm brewing out on the open sea

Sweeping its way here to you and me

But all the lights are out and the streets are dark

And there’s a soul without a fire trying to find a spark

And this heartbreak season it’s leaving its mark on me

But it doesn’t have to be that way

It’s not the way that it has to be

It’s coming over the walls and I’m drowning in it can’t you see

It’s not the way that it has to be

Doesn’t have to be that way

Black night sitting heavy all around

I got a mind full of heartaches and hand me downs

I got a freight train screaming inside my head

That says you can’t find love in a stranger’s bed

And my mouth is full of all the words that I wish I had said

It’s so much harder now

That the blues skies have gone away

I wish I had just one more day

Whiskey like water flowing down a drain

And I’m wasted as a candle in a hurricane

But you can’t stop something that’s this far gone

Goodbyes are easier than I was wrongs

And suicide ain’t a matter of degree

Перевод песни

Ашық теңізде дауыл соғып жатыр

Бұл жерде сізге және маған  жүреді

Бірақ барлық шамдар сөніп, көшелер қараңғы

Ал ұшқын іздеп жүрген отсыз жан бар

Бұл жүректі сыздату маусымы менде із қалдырады

Бірақ бұл болмауы міндетті емес

Бұл оның болуы керек емес

Ол қабырғалардан өтіп бара жатыр, мен оған батып бара жатырмын көре алмайсың ба

Бұл оның болуы керек емес

Бұл болмауы міндетті емес

Айналада ауыр отыр қара түн

Жүрегім                                        |

Менің басымнан жүк пойызы айқайлады

Бұл бейтаныс адамның төсегінде махаббат таба алмайтыныңызды білдіреді

Менің аузым мен айтқан сөздерім үшін толы

Қазір өте қиын

Көк аспан жоғалып кетті

Тағы бір күнім болғанын қалаймын

Виски ағып жатқан су сияқты

Ал мен дауылдың шамындай ысырап болдым

Бірақ сіз соншалықты артта қалған нәрсені тоқтата алмайсыз

Мен қателескеннен гөрі қоштасу оңайырақ

Ал өз-өзіне қол жұмсау дәреже мәселесі емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз