Dirty Little War - Will Hoge

Take all you gave to me and burn it to the ground

This place I once called home, is nowhere to me now

Green grass where I once laid, is now all turned to brown

And walls of wood, steel, flesh and bone are slowly crumblin' down

And don’t be sorry 'cause I’ve heard that all before

Please don’t try to justify 'cause nobody wins

In this dirty little war, this dirty little war

Take this tiny band of gold, for no more will it shine

And everything that once was ours, is now just yours and mine

So I’ll take back my heart and I will give you back your name

In 90 days, a judge downtown will take back 20 years of pain

And don’t be sorry 'cause I’ve heard that all before

Please don’t try to justify 'cause nobody wins

In this dirty little war, this dirty little war

So I’ll sleep tonight alone, in this bed so hard and cold

A broken heart I know can heal, but I believe you got my soul

And don’t be sorry 'cause I’ve heard that all before

Please don’t try to justify 'cause nobody wins

In this dirty little war, this dirty little war, this dirty little war

Nobody wins.

In this dirty little war

Сіз маған берген барлық нәрсені алып, жерге жағыңыз

Бір кездері үй деп атаған бұл жер қазір мен үшін еш жерде емес

Бір кездері мен төсеген жасыл шөп қазір қоңырға айналды

Ағаш, болат, ет пен сүйек қабырғалары баяу қирап жатыр

Өкінбеңіз, себебі мен мұны бұрын естігенмін

Ешкім жеңбейді деп ақтауға тырыспаңыз

Бұл кішкентай лас соғыста, осы кішкентай лас соғыста

Мына кішкентай алтын жолақты алыңыз, ол енді жарқырамайды

Бір кездері біздікі болғанның бәрі қазір сенікі және менікі

Сондықтан мен жүрегімді қайтарып аламын, мен саған атыңызды қайтарамын

90 күннен кейін қала орталығындағы судья 20 жылдық азапты қайтарады

Өкінбеңіз, себебі мен мұны бұрын естігенмін

Ешкім жеңбейді деп ақтауға тырыспаңыз

Бұл кішкентай лас соғыста, осы кішкентай лас соғыста

Сондықтан мен бүгін түнде қатты және суық төсекте жалғыз ұйықтаймын

Жараланған жүрек емдейтінін білемін, бірақ сен менің жанымды алдың деп ойлаймын

Өкінбеңіз, себебі мен мұны бұрын естігенмін

Ешкім жеңбейді деп ақтауға тырыспаңыз

Бұл кішкентай лас соғыста, осы кішкентай лас соғыста, осы кішкентай лас соғыста

Ешкім жеңбейді.

Бұл кішкентай лас соғыста