Төменде әннің мәтіні берілген Tiny Holes In This World , суретші - Wildbirds & Peacedrums аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wildbirds & Peacedrums
«I'm so lost
Praying,"she said.
«I'm afraid to
Lose my head
My thoughts are
Nothing more
Then tiny holes in this world.»
So make me
Make me blue
I want to
Die of it with you
So make me
Make me true
I want to lay down with you
Hold me complete
And I’ll have nothing to take in song
Dreaming up until one
I can hear the breeze
Singing for me
Are you coming for me?
Oh hold to feel with separate meadows of leaves
To have been inside
You will hear me break
Just to fill up
With these scattered pieces
Hold me complete
And nothing to take turns on
We may not have been too
I can hear the breeze
Singing for me
Are you coming for me?
I hold to feel with separate meadows
And keep
To have been inside…
«Мен қатты адасып қалдым
Намаз оқу», - деді ол.
«Мен қорқамын
Менің басымды жоғалтыңыз
Менің ойларым
Артық ештеңе
Содан кейін бұл әлемдегі кішкентай тесіктер.»
Сондықтан мені жасаңыз
Мені көк етіңіз
Мен тілеймін
Одан сенімен өл
Сондықтан мені жасаңыз
Мені шындыққа айналдыр
Мен сенімен жатқым келеді
Мені толтырыңыз
Менде әнде ештеңе жоқ
Бірге дейін армандау
Мен желді естимін
Мен үшін ән айту
Мен үшін келесің бе?
Жапырақтардың бөлек шалғындарымен сезіну үшін ұстаңыз
Ішінде болған
Менің сынғанымды естисіз
Тек толтыру үшін
Осы шашыраңқы бөліктермен
Мені толтырыңыз
Сондай-ақ қосылатын ештеңе жоқ
Біз де болмаған шығармыз
Мен желді естимін
Мен үшін ән айту
Мен үшін келесің бе?
Мен бөлек шалғындарды сеземін
Және ұстаңыз
Ішінде болу үшін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз