The Course - Wildbirds & Peacedrums
С переводом

The Course - Wildbirds & Peacedrums

Альбом
Rivers
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
325170

Төменде әннің мәтіні берілген The Course , суретші - Wildbirds & Peacedrums аудармасымен

Ән мәтіні The Course "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Course

Wildbirds & Peacedrums

Оригинальный текст

Give me a sign, give me a hand

Pull me aside, shake me alive

Push me to reason, make me uneven

To balance up my indifferent mood

I need a prayer, to hold my course

To get a God to give me the force

I gave a big piece of my black heart

I need it back to find a way so

Give me all, give me it

The thing I need to feel complete

There’s nothing more here than it was

I hear the echo of the loss

I feel the teardrop of the unable

There is too many pieces missing

So who am I, am I that kind

Who will surrender and who will not try

Who is not worthy of the price

What is the mankind not to be kind?

Oh just

Give me all, give me it

The thing I need to be complete

So that after the sunrise and the dawn

Something better will come

So that after the sunset and the nightfall

Something better must come

I need a prayer, to hold my course

To get a God to give me the force

I gave a big piece of my black heart

I need it back to find a way so

Who am I, am I that kind

Who will surrender and who will not try

Who is not worthy of the price

What is the mankind not to be kind?

Oh just

Give me all, give me it

The thing I need to be complete

So that after the sunrise and the dawn

Something better will come

So that after the sunset and the nightfall

Something better must come

So that after the sunrise and the dawn

Something better will come

So that after the sunset and the nightfall

Something better must come

Перевод песни

Маған белгі беріңіз, қол беріңіз

Мені  шетке тартып , тірі  сілкіңіз

Мені ақылға  итер, біркелкі бол

Менің енжар көңіл-күйімді  теңестіру үшін

Маған менің курстарымды өткізу керек

Маған құдай күш беру үшін 

Мен қара жүрегімнің үлкен бөлігін бердім

Маған оны қайтару үшін керек

Бәрін бер, бер

Мен өзімді толық сезінуім керек нәрсе

Мұнда бұрынғыдан артық ештеңе жоқ

Мен жеңілістің жаңғырығын естимін

Мен өзімнен мүмкін емес сезінемін

Тым көп бөліктер жетіспейді

Ендеше, мен кіммін, мен сондаймын

Кім бағынады, кім сынамайды

Бағаға кім лайық емес

Адамзат қай қайырымды болмауы керек?

Әй жай

Бәрін бер, бер

Маған толық болу керек нәрсе

Осылайша күн шығып, таң атқаннан кейін

Жақсырақ нәрсе келеді

Осылайша күн батқаннан кейін және түн батқаннан кейін

Жақсырақ нәрсе келуі керек

Маған менің курстарымды өткізу керек

Маған құдай күш беру үшін 

Мен қара жүрегімнің үлкен бөлігін бердім

Маған оны қайтару үшін керек

Мен кіммін, мен сондай адаммын

Кім бағынады, кім сынамайды

Бағаға кім лайық емес

Адамзат қай қайырымды болмауы керек?

Әй жай

Бәрін бер, бер

Маған толық болу керек нәрсе

Осылайша күн шығып, таң атқаннан кейін

Жақсырақ нәрсе келеді

Осылайша күн батқаннан кейін және түн батқаннан кейін

Жақсырақ нәрсе келуі керек

Осылайша күн шығып, таң атқаннан кейін

Жақсырақ нәрсе келеді

Осылайша күн батқаннан кейін және түн батқаннан кейін

Жақсырақ нәрсе келуі керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз