May I Call You Beatrice - Wild Strawberries

Just a little thought in the head of the one

With the sunburnt cheeks and the eyes to the ground

Making earwaxed tongue-tied gutter sounds

Thinking of the lost rib, dialing the indelible

Thinking the unthinkable-no one’s home

And the eyes say I don’t believe we’ve met

I don’t believe you’ve had the privilege

I don’t believe we’ve met

When the wind blows cold

And the eyes of the child grow old

When the erratic conga rises and falls

Above the faithful metronome

You can take me back to the gravestone

See her strain from the weight of the globe

Spinning around his assumptions-barefoot and tight-lipped

He in his favourite chair blowing his world around

First she’s Beatrice, then she’s a pumpkin

Then she’s a faded leaf in a book on his pantry shelf

The head sees the hand play with the ring in the pocket

And the head knows the hand knows the ring is as round

As the tear-soaked shoulder in a room in another town

The ring is getting heavy and so is the crown

Which she drags to the chair feebly to keep the swelling down

When the bird in the bush is worth two in the hand

And the empty cage holds the empty man

The bird keeps flying from the Orgoglian rising

And the phone keeps ringing and the phone keeps ringing

And the ring keeps slipping and the phone

And the phone keeps on ringing

And he’s thinking about the one who got away

Бір кішкентай ойдың басында

Күнге күйген беттерімен және көздерімен жерге

Құлақтанған тіл байланған саңылау дыбыстарын шығару

Жоғалған қабырғаны ойлау, өшпейтінді теру

Ойға келмейтін нәрсені ойлау - ешкімнің үйі жоқ

Көздер біз кездескенімізге сенбеймін дейді

Сіздің артықшылыққа ие болғаныңызға сенбеймін

Мен біз кездескенімізге сенбеймін

Салқын жел соққанда

Ал баланың көзі қартаяды

Тұрақсыз конга көтеріліп, төмендегенде

Сенімді метрономның үстінде

Сіз мені бейіт басына апара аласыз

Оның жер шарының ауыртпалығын көріңіз

Оның жорамалдарын айналдыру - жалаңаяқ және қысылған

Ол                                             | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Алдымен ол Беатрис, сосын асқабақ

Сонда ол қойма сөресіндегі кітаптың солған жапырағы

Бас қолдың қалтадағы сақинамен ойнап жатқанын көреді

Ал бас сақинаның дөңгелек екенін қолмен біледі

Басқа қаладағы бөлмедегі көз жасына малынған иық сияқты

Сақина ауыр және тәжі бар

Ісінуді тоқтату үшін ол орындыққа әлсіреген сүйретеді

Бұтаның құстары екі жағынан тұрса

Ал бос тор бос адамды ұстайды

Құс Оргоглиан көтерілуінен ұша береді

Ал телефон шырылдап, телефон шырылдап тұрады

Ал сақина сырғып, телефон соға береді

Ал телефон шырылдауда

Ал ол қашып кеткен адам туралы ойлайды