Төменде әннің мәтіні берілген Crying Shame , суретші - Wild Strawberries аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wild Strawberries
Jennie lost her job on labour day
She looks so disconnected but she’s really afraid
Ma-ma-monies gonna fade away
She says «oooh ooh oh, what a crying shame»
Louie’s on the corner reading resumes
He found them in alley by the fire escape
The letter in his pocket it says?
anything?
Oooh ooh oh, what a crying shame
Don’t give me your hand
(Don't give me your hand)
As an alibi
You call me misery
I call you civilized
No use in talkin to me
What a crying shame
Martha watches movie shows on the television
She says she’s into justice but she’s really afraid
Sometimes its a dollar for the man outside the mission
She says «Oooh ooh oh, what a crying shame»
Here I stand
Memorizing zeroes
Staring at the ivory glass
Behind the hurricane
One gold coin in the bottom
Lost and lonely
Maybe its a treasure
Maybe its?
ugly?
But maybe its a symbol of me
Woooh ooh oh what a crying
Woooh ooh oh what a crying
Woooh ooh oh what a crying shame
Don’t give me your hand
(Don't give me your hand)
As an alibi
You call me misery
I call you civilized
No use in talkin to me
What a crying shame
Sometimes its a dollar for the man outside the mission
Sometimes its a fleeting note of social decay
Most of the time its just peripheral vision
Oooh ooh oh, what a crying shame
Don’t give me your hand
(Don't give me your hand)
As an alibi
You call me misery
I call you civilized
No use in talkin to me
What a crying shame
Well don’t give me your hand
(Don't give me your hand)
As an alibi
You call me misery
I call you civilized
No use in talkin to me
What a crying shame
Дженни жұмыс күні жұмысынан айырылды
Ол өте ажыратылған сияқты, бірақ қатты қорқады
Аналық ақшалар жоғалады
Ол «оу-оу, ұят жылап жатыр» дейді
Бұрыштағы Луи оқуды жалғастырады
Ол оларды аллеяда өрт баспалдағының жанынан тапты
Оның қалтасындағы хат деді?
ештеңе?
Ой-оу-о, ұят-ай
Қолыңды берме
(Маған қолыңды берме)
Әліби ретінде
Сіз мені бейшара дейсіз
Мен сізді мәдениетті деймін
Менімен сөйлесу пайдаланбайды
Не деген ұят
Martha теледидардағы фильмдердің шоуларын бақылайды
Ол өзінің әділдігін айтады, бірақ ол қатты қорқады
Кейде бұл миссиядан тыс адам үшін доллар
Ол "Оо-о-о, ұят ұят" дейді
Міне, мен тұрамын
Нөлдерді жаттау
Піл сүйегінен жасалған шыныға қарап
Дауылдың артында
Төменгі жағында бір алтын монета
Жоғалған және жалғыз
Бұл қазыналық шығар
Мүмкін ол?
ұсқынсыз?
Бірақ бұл менің символым шығар
Уу-у-у-у-у, қандай жылау
Уу-у-у-у-у, қандай жылау
Уау, ой, ұят
Қолыңды берме
(Маған қолыңды берме)
Әліби ретінде
Сіз мені бейшара дейсіз
Мен сізді мәдениетті деймін
Менімен сөйлесу пайдаланбайды
Не деген ұят
Кейде бұл миссиядан тыс адам үшін доллар
Кейде оның әлеуметтік ыдыраудың еселігі
Көбінесе бұл перифериялық көру
Ой-оу-о, ұят-ай
Қолыңды берме
(Маған қолыңды берме)
Әліби ретінде
Сіз мені бейшара дейсіз
Мен сізді мәдениетті деймін
Менімен сөйлесу пайдаланбайды
Не деген ұят
Маған қолыңды берме
(Маған қолыңды берме)
Әліби ретінде
Сіз мені бейшара дейсіз
Мен сізді мәдениетті деймін
Менімен сөйлесу пайдаланбайды
Не деген ұят
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз