You Are My Face - Wilco
С переводом

You Are My Face - Wilco

  • Альбом: Sky Blue Sky

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:37

Төменде әннің мәтіні берілген You Are My Face , суретші - Wilco аудармасымен

Ән мәтіні You Are My Face "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Are My Face

Wilco

Оригинальный текст

I remember my mother’s

Sister’s husband’s brother

Working in the goldmine full-time

Filling in for sunshine

Filing into tight lines

Of ordinary beehives

The door screams I hate you

Hate you hanging around my blue jeans

Why is there no breeze

No currency of leaves

No current through the water wire

No feelings I can see

I trust no emotion

I believe in locomotion

But I’ve turned to rust as we’ve discussed

Though I must have let you down

too many times

In the dirt and the dust

I have no idea how this happens

All of my maps have been overthrown

Happenstance has changed my plans

So many times my heart has been outgrown

Now everybody’s feeling all alone

Can’t tell you who I am When everybody’s feeling all alone

Can’t tell you who I am

I am looking forward

Toward the shadows tracing bones

Our faces stitched and sewing

Our houses hemmed into homes

Trying to be thankful

Our stories fit into phones

And our voices lift so easily

A gift given accidentally

When we’re not sure

We’re not alone

Перевод песни

Менің анам   есімде 

Әпкесінің күйеуінің ағасы

Алтын кенішінде күндізгі жұмыс күні

Күн сәулесін толтыру

Тығыз сызықтарға толтыру

Кәдімгі ара ұяларынан

Есік сені жек көремін деп айқайлайды

Менің көк джинсы шалбарыма ілінгеніңізді жек көремін

Неліктен жел жоқ

Жапырақтардың валютасы жоқ

Су сымы арқылы тоқ жоқ

Мен көретін сезім жоқ

Мен ешқандай эмоцияға сенбеймін

Мен қозғалысқа сенемін

Бірақ біз талқылағандай, мен тоттануға айналдым

Мен сені ренжіткен болуым керек

тым көп рет

Ласта және шаңда

Бұл қалай болатынын білмеймін

Менің барлық карталарым жойылды

Оқиға жоспарларымды өзгертті

Жүрегім талай                                                                                                                                                          рет

Қазір бәрі өзін жалғыз сезінеді

Барлығы өзін жалғыз сезінгенде, менің кім екенімді айта алмаймын

Менің кім екенімді айта алмаймын

Мен асыға күтемін

Көлеңкеге қарай сүйектерді іздейді

Бетіміз тігілген, тігілген

Біздің үйлер үйлерге кіріп кетті

Ризашылық білдіруге тырысады

Біздің әңгімелер телефондарға сәйкес келеді

Дауысымыз оңай көтеріледі

 кездейсоқ берілген сыйлық

Біз сенімді болмаған кезде

Біз жалғыз емеспіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз