Төменде әннің мәтіні берілген Someone Else's Song , суретші - Wilco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wilco
I can’t tell you anything you don’t already know.
I keep on trying, I should just let it go.
I keep on singing, you’re eyes they just roll.
It sounds like someone else’s song from along time ago.
You already know the story and the chords are just the same.
You already know I love you, and I sound like whats-his-name.
But you can’t stop me, I want you to know.
I know it sounds like someone else’s song from along time ago.
(«Being There», 1996)
Мен сіз білмейтін ештеңе айта алмаймын.
Мен тырысып жүрмін, мен оны жібере аламын.
Мен ән айта берем, сенің көздерің олардың жай ғана домалап кетеді.
Бұрынғы біреудің әні сияқты.
Сіз оқиғаны бұрыннан білесіз және аккордтар бірдей.
Сіз менің сізді жақсы көретінімді білесіз және менің атым кім сияқты.
Бірақ сіз мені тоқтата алмайсыз, мен сіздің білуіңізді қалаймын.
Біреудің әні бір-бірінен шыққан сияқты естілетінін білемін.
(«Бар болу», 1996)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз