Hate It Here - Wilco
С переводом

Hate It Here - Wilco

Альбом
Sky Blue Sky
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270910

Төменде әннің мәтіні берілген Hate It Here , суретші - Wilco аудармасымен

Ән мәтіні Hate It Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hate It Here

Wilco

Оригинальный текст

I try to stay busy

I do the dishes, I mow the lawn

I try to keep myself occupied

Even though I know you’re not coming home

I try to keep the house nice and neat

I make my bed I change the sheets

I even learned how to use the washing machine

But keeping things clean doesn’t change anything

What am I gonna do when I run out of shirts to fold?

What am I gonna do when I run out of lawn to mow?

What am I gonna do if you never come home?

Tell me, what am I gonna do?

I hate it I hate it here

When you’re gone

I caught myself thinking

I caught myself thinking once again

Have to try to keep my mind out of this

Try not to pretend

I’ll check the phone

I’ll check the mail

I’ll check the phone again and I call your mom

She says you’re not there and I should take care

I hate it here

When you’re gone

I hate it I hate it here

When you’re gone

I try to stay busy

I take out the trash, I sweep the floor

Try to keep myself occupied

Cause I know you don’t live here anymore

Перевод песни

Мен бос болуға   тырысамын

Ыдыс-аяқ жуамын, шөп шабамын

Мен өзімді басқа ұстауға  тырысамын

Үйге келмейтініңді білсем де

Мен үйді әдемі әрі ұқыпты ұстауға тырысамын

Төсегімді жинаймын, төсектерді ауыстырамын

Мен тіпті кір жуғыш машинаны қалай қолдануды үйрендім

Бірақ тазалықты сақтау ештеңені өзгертпейді

Бүктей алатын көйлектерім таусылғанда, не істеймін?

Шөп шабуға                                       не                                              істеймін 

Үйге келмесең не істеймін?

Айтыңызшы, мен не істеймін?

Мен оны жек көремін мен осында жек көремін

Сен кеткенде

Мен ойланып қалдым

Мен тағы бір рет ойланып қалдым

Менің ойымды осыдан шығаруға тырысу керек

Өлдірмеуге  тырысыңыз

Мен телефонды тексеремін

Мен поштаны тексеремін

Мен телефонды қайта тексеріп, анаңызға қоңырау шаламын

Ол сенің ол жерде жоқсың, мен қамқор болуым керек дейді

Мен бұл жерді жек көремін

Сен кеткенде

Мен оны жек көремін мен осында жек көремін

Сен кеткенде

Мен бос болуға   тырысамын

Мен қоқысты шығарамын, еден сыпырамын

Өзімді бос ұстауға тырысыңыз

Себебі мен сіз енді осында тұрмағаныңызды білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз