Төменде әннің мәтіні берілген The Nihilist , суретші - Widowmaker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Widowmaker
We begin with a blackened scene
A barren wasteland
Scorched earth remains
This is a perfect picture
A beautiful thing to me
I made a promise to exterminate the human plague
King of this life and the next life
The End will have his reign
Corrupt, bereft of love, my world will be composed of the decomposed
Devoid of light
An archetype of Hell itself
No one can comprehend the hatred that has sown these seeds of death
No one will ever doubt my motive cause there’ll be none fucking left
I’ve placed my throne on top of the highest mountain
I wish to oversee the kingdom that I built from pain
My overwhelming power coursing through my every vein
I bless my hallowed land made perfect by my mighty hand
Burning, raging, intoxicating fuel for my ego —
Inhale.
Exhale
Breathe in the ashes of the dead bodies rotting
Crows feeding on the carrion of all those whom I’ve fucking laid to waste
«The Nihilist.»
«The End.»
Synonymous
Ruler of all
«The Nihilist»
«The End.»
Corpus imperium
Ruler of all
I do not give a fuck
My numb nature permeates my being
As everybody dies, I become desensitized to the cries
I leave you all to rot
I stand alone before a cursed realm
Torn flesh and broken bones, my picture perfect home
With gnashing teeth and tearing claws I take my place among the gods
My never-ending bloodlust will be satisfied once and for all
Complete disregard
A total fallacy it is to think I give a shit
Sever the thread this planet is hanging from and laugh as I turn this whole
world into my man-made hell
I’m the tyrant
The bringer of death
The baron of disease
And the king of thieves
«Our Provider» they will know me by;
By and by, until the end of time
Біз бастаймыз
Тақыр шөл
Күйіп қалған жер қалды
Бұл тамаша сурет
Мен үшін әдемі нәрсе
Мен адамдық індетті жоюға уәде бердім
Бұл өмірдің және келесі өмірдің патшасы
Ақырзаман оның билігін жүргізеді
Бұзылған, махаббаттан айырылған, менің әлем шіріген болмақ
Жарықсыз
Тозақтың өзі архетипі
Өлім тұқымын сепкен өшпенділікті ешкім түсіне алмайды
Ешкім менің мотивіме күмәнданбайды себебі болмайтын болмайды
Мен тағымды ең биік таудың басына қойдым
Мен Патшалықтың ауырсынудан құралғанын қадағалағым келеді
Менің барлық тамырларым арқылы өтетін күш-қуатым
Мен құдіретті қолыммен жасалған киелі өлкемді жарылқаймын
Менің эго үшін жанып тұрған, ашулы, мас күйінде отын —
Ингаляция.
Дем шығару
Шіріген өлі денелердің күлімен дем алыңыз
Қарғалар мен құртып жібергендердің өлекселерімен қоректенеді
«Нигилист».
«Соңы.»
Синоним
Барлығының билеушісі
«Нигилист»
«Соңы.»
Корпус империум
Барлығының билеушісі
Маған мән бермеймін
Ұйқас табиғатым менің болмысыма еніп жатыр
Барлығы өлген сайын, мен жылағаны сезінбейтін болып барамын
Мен баршаңызды шіріп қалдырамын
Мен қарғыс атқан патшалықтың алдында жалғыз тұрамын
Жыртылған ет пен сынған сүйек, менің суретім тамаша үй
Тіс шықырап, тырнақтарымды жыртып, құдайлардың арасынан өз орнымды аламын
Менің шексіз қанқұмарлығым біржола қанағаттандырылады
Толық елемеу
Жалпы құлшылық - бұл мен сығымдадым деп ойлау
Осы ғаламшардың ілулі тұрған жіпін кесіп тастаңыз да, мен оны айналдырған кезде күліңіз
әлем менің адам жасаған тозаққа
Мен тиранмын
Өлім әкелуші
Ауру бароны
Ал ұрылардың патшасы
«Біздің провайдер» Олар мені біледі;
Уақыт соңына
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз