All Things Must Change - Widowmaker
С переводом

All Things Must Change - Widowmaker

Альбом
Stand By for Pain
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
306540

Төменде әннің мәтіні берілген All Things Must Change , суретші - Widowmaker аудармасымен

Ән мәтіні All Things Must Change "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All Things Must Change

Widowmaker

Оригинальный текст

In a life of dreams

Things aren’t all they seem

Every prison’s not a cage

And l’ve learned one thing for sure

All things must change

So l’ve lived my life

Through rose colored eyes

Life’s so unreal from the stage

But the limelight fades away

All things must change

There is no rhyme, there is no reason

Don’t look to me for answers

I’ll give tou metaphors

And though a lying heart is treason

My only fear is sorrow

My pain is in the score

And nothing more

Senses overload

Fields of depth explode

Mental fabric starts to fray

False reality

Life’s triviality

Psychotic images remain

As I live the passion play

Oh all things must change

Have i thrown my life away?

All things must change

Corporate dynasties

Bring me to my knees

Negotiations strangulate

Faceless suited droids

Fight to fill some void

Sacrificial offering escalate

And they don’t know who to blame

All things must change

Lord l’ll never be the same

All things must change

When l’ve seen it all

Another curtain falls

Depth of feelings hard to gauge

Twisted pictures pass

Through the tainted glass

I relieve it all in silent rage

How much can one man endure?

All things must change

I’m a symptom and the cure

All things must change

Now l’ve learnes one thing for sure

DYING TO LIVE

Tried just can’t play the game

Got to get off this train

I’ve got nowhere to go

Can’t win, can’t place or show

Dying to live…

Gonna be all right

It’s gonna be all right

Dying to live…

I’m drifting from the norm

No port in any storm

Caught in eternal lies

Who calls this paradise?

Dying to live…

Gonna be all right

It’s be all right

Dying to live…

Pray for those with out hope

Mourn for those living lies

Reach for those who can’t cope

Scream for the ones who’ve died

Dying to live…

Gonna be all right

It’s be all right

Dying to live…

Перевод песни

Армандар өмірінде

Заттар олар сияқты көрінбейді

Әрбір түрме тор емес

Ал мен бір нәрсені анық білдім

Барлығы өзгеруі керек

Сондықтан менің өмірім тұрды

Раушан түсті көздер арқылы

Сахнадан өмір шынайы емес

Бірақ көздің жауын алады

Барлығы өзгеруі керек

Ешқандай рифма, себеп жоқ

Менен жауап іздемеңіз

Мен метафораларды беремін

Ал өтірікші жүрек сатқын болса да 

Жалғыз қорқатыным — қайғы

Менің ауыруым ұпайда 

Және басқа ештеңе

Сезімдердің шамадан тыс жүктелуі

Тереңдік  өрістері жарылады

Психикалық маталар ыдырай бастайды

Жалған шындық

Өмірдің мәнсіздігі

Психотикалық бейнелер қалады

Мен өмір сүрген сайын

О бәрі өзгеруі керек

Мен өз өмірімді лақтырып жібердім бе?

Барлығы өзгеруі керек

Корпоративтік династиялар

Мені тізе бүктіріңіз

Келіссөздер тұншықтырды

Беті жоқ дроидтар

Біраз бос орынды толтыру үшін күресіңіз

Құрбандық шалу көбейеді

Және олар кімді кінәлайтындарын білмейді

Барлығы өзгеруі керек

Мырза, мен ешқашан бұрынғыдай болмаймын

Барлығы өзгеруі керек

Барлығын көргенде

Тағы бір перде түседі

Өлшеу қиын сезімдердің тереңдігі

Бұрылған суреттер өтеді

Ластанған әйнек арқылы

Мен бәрін үнсіз ашумен  жеңілдетемін

Бір адам қанша шыдай алады?

Барлығы өзгеруі керек

Мен симптом және емшімін

Барлығы өзгеруі керек

Енді мен бір нәрсені анық білдім

ӨМІР ҮШІН ӨЛУ

Ойынды ойнауға тырыстым

Бұл пойыздан түсу керек

Менің баратын жерім                                                               Баратын жерім                                                         Баратын жерім жоқ

Жеңіске жете алмайды, орналастыра алмайды немесе көрсете алмайды

Өмір сүру үшін өлу…

Бәрі жақсы болады

Бәрі жақсы болады

Өмір сүру үшін өлу…

Мен нормадан ауытқып жатырмын

Ешқандай дауылды порт жоқ

Мәңгілік өтіріктерге ілінген

Бұл жұмақ деп кім атайды?

Өмір сүру үшін өлу…

Бәрі жақсы болады

Бәрі жақсы болады

Өмір сүру үшін өлу…

Үміті жоқтар үшін дұға етіңіз

Сол тірі өтірік үшін қайғыр

Көтере алмайтындарға қол жеткізіңіз

Қайтыс болғандар үшін айқайлаңыз

Өмір сүру үшін өлу…

Бәрі жақсы болады

Бәрі жақсы болады

Өмір сүру үшін өлу…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз