Bad Rain - Widowmaker
С переводом

Bad Rain - Widowmaker

Альбом
Stand By for Pain
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283440

Төменде әннің мәтіні берілген Bad Rain , суретші - Widowmaker аудармасымен

Ән мәтіні Bad Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bad Rain

Widowmaker

Оригинальный текст

Look into my eyes

You won’t see them telling lies

See the trouble see the trials that surround me

Strain shows on my face

Its one thing time can’t erase

Another catches, another chase

Hell has found me

Oh god knows that l’ve tried

Oh l’m filled with the lies

Of dreams that have died

It’s like a bad rain

Bad rain

It’s like a bad rain

Bad rain

Like a bad, bad rain

Comin' down on me

Why do I carry on?

Now that all my hope is gone

To the limit and beyond

What am I proving?

Yet I have nochoise

Like some disembodied voice

Ain’t got nothing to rejoice

My life’s in ruin

Oh the end’s in my sight

Oh don’t matter who’s right

I’m losing the fight

If you could see the things l’ve seen

Do what l’ve done, be where l’ve been

Then you could feel the pain I feel

I won’t give in, I will never yield

So let it flow

Let if flow

Look into my face

These battle scars state my case

I’ve run an uphill race

I’m not defeated

Just try and knock me down

I’m a king without a crown

Out of way, l’m taking ground

I won’t be beaten

I’m like a bad rain…

I’m like a bad bad rain

Comin' down on you

Перевод песни

Менің көзіме қара

Сіз олардың өтірік айтып жатқанын көрмейсіз

Қиындықты қараңыз, мені қоршап тұрған сынақтарды көріңіз

Бетімде шиеленіс байқалады

Оны уақыт өшіре алмайтын бір нәрсе

Тағы бір ұстайды, тағы бір қуады

Тозақ мені тапты

Құдай біледі, мен тырыстым

О, мен өтірікке толдым

Өлген армандардан

Бұл нашар жаңбыр сияқты

Жаман жаңбыр

Бұл нашар жаңбыр сияқты

Жаман жаңбыр

Жаман, нашар жаңбыр сияқты

Менің үстімнен келе жатыр

Мен неліктен жалғастырамын?

Енді менің барлық  үмітім                                                   ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ|ʻ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ы|||ында||||||||||||||||ында||||||||||||ын|||||Н||||||

Шектеу және одан жоғары

Мен не дәлелдеп жатырмын?

Бірақ менде жоқ

Кейбір денесіз дауыс сияқты

Қуанатын ештеңе жоқ

Менің өмірім қирау  болды

О, ақыры менің көз алдымда

Кімнің дұрыс екені маңызды емес

Мен күресте жеңіліп жатырмын

Мен көрген нәрселерді көре алсаңыз

Мен істеген нәрсені істе, мен болған жерде бол

Сонда сіз менің ауырғанымды                               |

Мен берілмеймін, ешқашан бермеймін

Сондықтан оның ағуына  болсын

Ағын болсын

Менің бетіме қара

Бұл шайқас тыртықтары менің жағдайымды көрсетеді

Мен төбеге  жарыс                                                                                                                                                                         |

Мен жеңілген жоқпын

Тек мені құлатып көріңіз

Мен тәжсіз патшамын

Мен жерге түсіп жатырмын

Мен ұрылмаймын

Мен жаман жаңбыр сияқтымын…

Мен қатты жауған жаңбыр сияқтымын

Үстіңізге түседі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз