Liquor - Whitney Peyton
С переводом

Liquor - Whitney Peyton

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192000

Төменде әннің мәтіні берілген Liquor , суретші - Whitney Peyton аудармасымен

Ән мәтіні Liquor "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Liquor

Whitney Peyton

Оригинальный текст

Open up the bottle, turn it upside down

Swimming in this liquor like I just wanna drown

On some real shit now

I can’t feel shit

Cuz I got a lot of problems

I can’t deal with it, no

I can’t be exactly what you need, no

Emotions always get the best of me

Inside my head the voices yelling please

Got me dropping to my knees

Got me dropping to my knees -yeah

Yo

I’m getting bigger but

These bigger problems stressin' me

They used to shut me out now doors be open

Sesame

I’m cuttin' people off like half the world is dead to me

I played it friendly, but I gotta do what’s best for me

Thats real, huh

I got this quarter-life crisis and I be border-line crazy

Whitney’s on that uptight shit

I keep on tossin' and turnin'

These demons working the night shift

Won’t catch me praying to Jesus

Only this Henny is righteous, yo

They tell me rest in peace

I rather rest in Prada, bitch

I hear you talking shit, you can’t tell me nada bitch

They spillin' Tea on primadonna shit

How you gonna diss me through dishonest lips?

Open up the bottle, turn it upside down

Swimming in this liquor like I just wanna drown

On some real shit now

I can’t feel shit

Cuz I got a lot of problems

I can’t deal with it, no

I can’t be exactly what you need, no

Emotions always get the best of me

Inside my head the voices yelling please

Got me dropping to my knees

Got me dropping to my knees — yeah

Too many groupies round me, dying to get intimate

So they can turn around and use it to they benefit

Don’t get with hoes or fuckboys, yeah that’s a definite nah

The only man I’m messing with is Benjamin

Yo, I never sold my soul for sold out shows, and still

My past and present going toe to toe, that’s real

I’m so alone I swear that no one knows, The deal

That’s why these artists keep on poppin' pills

They saying «Whitney, you changed» — Thank fucking God

Could the old me take the new me?

Think fucking not

They saying «Whitney, you changed»

Oh yeah, is that so?

I swear I’m jumpin' off this cliff

Before I ever plateau — let’s go

Open up the bottle, turn it upside down

Swimming in this liquor like I just wanna drown

On some real shit now

I can’t feel shit

Cuz I got a lot of problems

I can’t deal with it, no

I can’t be exactly what you need, no

Emotions always get the best of me

Inside my head the voices yelling please

Got me dropping to my knees

Got me dropping to my knees — yeah

I can’t be exactly what you need, no

Emotions always get the best of me

Inside my head the voices yelling please

Got me dropping to my knees

Got me dropping to my knees — yeah

Перевод песни

Бөтелкені ашыңыз, оны төңкеріңіз

Мен суға батып кеткім келетіндей бұл ішімдікке шомылып жатырмын

Енді бірдеңе

Мен ауыртпалықты сезіне алмаймын

Cuz Менде көптеген мәселелер бар

Мен онымен күресе алмаймын, жоқ

Мен дәл сізге қажет бола алмаймын, жоқ

Эмоциялар мені әрқашан жақсы көреді

Менің басымның ішінде айқайлаған дауыстар естіледі

Мені тізе бүгіп қалды

Мені тізеге құлатты - иә

Йо

Мен үлкейдім, бірақ

Бұл үлкен мәселелер мені алаңдатады

Олар мені жауып        енді  есіктер ашық                                            |

Күнжіт

Мен үшін дүниенің жартысы өлгендей, мен адамдарды кесіп тастаймын

Мен оны жақсы ойнадым, бірақ мен үшін ең жақсысын істеуім керек

Бұл шынайы, иә

Мен тоқсан өмірлік дағдарысты бастан өткердім және мен шекара сызығынан ессіз болдым

Уитни                                                 

Мен айналып, бұрыла беремін

Бұл жындар түнгі ауысымда жұмыс істейді

Мені Исаға дұға етіп жатқанда ұстамайды

Тек мына Генни әділ, иә

Олар маған тыныштықта бол дейді

Мен Прада демалғаннан гөрі жоқ, қаншық

Боқ сөйлеп жатқаныңды естіп тұрмын, сен маған айта алмайсың

Олар шәйді примадоннаға төгіп жатыр

Мені арам сөздермен қалай жамандайсың?

Бөтелкені ашыңыз, оны төңкеріңіз

Мен суға батып кеткім келетіндей бұл ішімдікке шомылып жатырмын

Енді бірдеңе

Мен ауыртпалықты сезіне алмаймын

Cuz Менде көптеген мәселелер бар

Мен онымен күресе алмаймын, жоқ

Мен дәл сізге қажет бола алмаймын, жоқ

Эмоциялар мені әрқашан жақсы көреді

Менің басымның ішінде айқайлаған дауыстар естіледі

Мені тізе бүгіп қалды

Мені тізеге  құлатты — иә

Менің айналамда тым көп адамдар жақын араласқысы келеді

Сондықтан олар айналдыра және оны пайдасына пайдалана алады

Таяқтармен немесе тентек жігіттермен араласпаңыз, иә, бұл анық емес

Менімен араласатын жалғыз адам  Бенджамин

Иә, мен өткен шоулар үшін жанымды ешқашан сатпадым, әлі де

Менің өткенім мен бүгіні саусағым, бұл шынайы

Мен жалғыз қалғаным сонша, ешкім білмейді деп ант етемін, Мәміле

Сондықтан бұл әртістер таблеткаларды ішуді жалғастырады

Олар «Уитни, сен өзгердің» дейді — Құдайға шүкір

Ескі мен жаңа мені қабылдай ала ма?

Ойланба

Олар «Уитни, сен өзгердің» дейді

Иә, солай ма?

Мен бұл жартастан секіремін деп ант етемін

Үстіртке дейін — барайық

Бөтелкені ашыңыз, оны төңкеріңіз

Мен суға батып кеткім келетіндей бұл ішімдікке шомылып жатырмын

Енді бірдеңе

Мен ауыртпалықты сезіне алмаймын

Cuz Менде көптеген мәселелер бар

Мен онымен күресе алмаймын, жоқ

Мен дәл сізге қажет бола алмаймын, жоқ

Эмоциялар мені әрқашан жақсы көреді

Менің басымның ішінде айқайлаған дауыстар естіледі

Мені тізе бүгіп қалды

Мені тізеге  құлатты — иә

Мен дәл сізге қажет бола алмаймын, жоқ

Эмоциялар мені әрқашан жақсы көреді

Менің басымның ішінде айқайлаған дауыстар естіледі

Мені тізе бүгіп қалды

Мені тізеге  құлатты — иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз