Love You The Right Way - Whitney Peyton
С переводом

Love You The Right Way - Whitney Peyton

Альбом
iridescent
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267780

Төменде әннің мәтіні берілген Love You The Right Way , суретші - Whitney Peyton аудармасымен

Ән мәтіні Love You The Right Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love You The Right Way

Whitney Peyton

Оригинальный текст

It’s 4 in the morning

Neighbours finna call the cops

You can hear us through the window

We don’t care if we’re loud or not

But I ain’t talking love sounds

I mean the pain filled I can’t be what you want sounds

Tell me something that will keep me right here

Because honestly I feel the urge to run out

I’m that, hot head, who wanna raise my voice first

I break shit then I tell you drop dead

And I don’t really mean a word of it

Rage is just a way to hide my insecurities

I’m sure of it, got these dreams flourishing

But every time i make head way my head space is blurred again

Truth is i don’t have much still I give it all away for you i’m sure of it

Tell me what it’s worth now

The price i woulda paid

Take your reservations

Let em slip away

Tell me it it’ll work out

Find the words to say

I just wanna love you the right way

La la la la love you love you, la la la love love

La la la la love you love you, la la love you the right way

La la la la love you love you, la la la love love

La la la la love you love you, la la love you the right way

Huh, why we living like this

Why we bickering on small shit

It’s like, all these girls they be opening it for me

And i’m still slamming ones in the apartment

It’s like this side of me and that side of me have a rivalry

I’m not who I try to be

Let’s be legit and not just coexist

Cuz when I’m with you it feels like I won the lottery

And I can tell you want a lot of me, and every day I make apologies,

Yo i’m never present have you second guessing

But I just wanna make you proud of me

And that’s the doubt in me, feeling like I’m walking on egg shells

You may tell i ain’t trying to be fake now

We’ve been doing this for way too long to turn and walk away now

Tell me what it’s worth now

The price i woulda paid

Take your reservations

Let em slip away

Tell me it it’ll work out

Find the words to say

I just wanna love you the right way

La la la la love you love you, la la la love love

La la la la love you love you, la la love you the right way

La la la la love you love you, la la la love love

La la la la love you love you, la la love you the right way

(musical break)

Tell me what it’s worth now

The price i woulda paid

Take your reservations

Let em slip away

Tell me it it’ll work out

Find the words to say

I just wanna love you the right way

La la la la love you love you, la la la love love

La la la la love you love you, la la love you the right way

La la la la love you love you, la la la love love

La la la la love you love you, la la love you the right way

Перевод песни

Таңғы 4 болды

Көршілері полиция шақырады

Бізді терезе арқылы ести аласыз

Дауысымыз қатты немесе жоқ па, бізге бәрібір

Бірақ мен махаббат дыбыстарын айтпаймын

Ауырсыну мен сіз қалағандай бола алмаймын дегенді білдіремін

Маған дәл осы жерде болатын нәрсені айтыңыз

Шынын айтсам, мен жүгіруге деген құлшынысымды сезінемін

Мен бірінші дауысымды көтергісі келетін қызық баспын

Мен бұзамын, сосын саған өлемін деп айтамын

Мен бұл туралы бір ауыз сөз айтып отырған жоқпын

Ашу – бұл сенімсіздігімді жасырудың  әдісі

Мен бұл армандарымның орындалғанына сенімдімін

Бірақ басымды басқа жаққа бұрған сайын басым кеңістігі қайтадан бұлыңғыр болады

Шыны керек, менде әлі көп нәрсе жоқ, мен сен үшін бәрін беремін, мен оған сенімдімін

Маған қандай құнды екенін айтыңыз

Мен төлейтін баға

Брондауыңызды алыңыз

Ем жүрсін

Маған болатын болатынын айтыңыз

Айтуға сөздерді табыңыз

Мен сені жақсы көргім келеді

Ла ла ла ла люблю сені сүйем, ла ла ла ла махаббат махаббат

Ла ла ла ла люблю сені жақсы көремін, ла ла   сені жақсы көремін

Ла ла ла ла люблю сені сүйем, ла ла ла ла махаббат махаббат

Ла ла ла ла люблю сені жақсы көремін, ла ла   сені жақсы көремін

Неге біз осылай өмір сүріп жатырмыз

Неліктен біз ұсақ-түйек үшін ұрысамыз

Бұл қыздардың барлығы мен үшін оны ашатын сияқты

Мен пәтердегілерді әлі де ұрып жатырмын

Менің мына жағым мен мына жағымда бәсекелестік бар сияқты

Мен болғым келетін адам емеспін

Бірге өмір сүрмей, заңды болайық

Өйткені, мен сенімен бірге лотерея ұтып алғандай сезінемін

Мен саған айта аламын, мен күн сайын кешірім сұраймын,

Ия, мен ешқашан қатысуда емеспін, сіз ойлайсыз ба

Бірақ мен сізді өзімді мақтан еткім келеді

Бұл мендегі күмән, өзімді жұмыртқаның қабығында жүргендей сезінемін

Мен қазір жалған болуға тырыспағанымды айтуыңыз мүмкін

Біз бұны тым ұзақ уақыт бойы айналып, кетіп қалдық

Маған қандай құнды екенін айтыңыз

Мен төлейтін баға

Брондауыңызды алыңыз

Ем жүрсін

Маған болатын болатынын айтыңыз

Айтуға сөздерді табыңыз

Мен сені жақсы көргім келеді

Ла ла ла ла люблю сені сүйем, ла ла ла ла махаббат махаббат

Ла ла ла ла люблю сені жақсы көремін, ла ла   сені жақсы көремін

Ла ла ла ла люблю сені сүйем, ла ла ла ла махаббат махаббат

Ла ла ла ла люблю сені жақсы көремін, ла ла   сені жақсы көремін

(музыкалық үзіліс)

Маған қандай құнды екенін айтыңыз

Мен төлейтін баға

Брондауыңызды алыңыз

Ем жүрсін

Маған болатын болатынын айтыңыз

Айтуға сөздерді табыңыз

Мен сені жақсы көргім келеді

Ла ла ла ла люблю сені сүйем, ла ла ла ла махаббат махаббат

Ла ла ла ла люблю сені жақсы көремін, ла ла   сені жақсы көремін

Ла ла ла ла люблю сені сүйем, ла ла ла ла махаббат махаббат

Ла ла ла ла люблю сені жақсы көремін, ла ла   сені жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз