Step by Step - Whitney Houston

Well there’s a bridge and there’s a river that I still must cross

As I’m going on my journey

Oh, I might be lost

And there’s a road I have to follow, a place I have to go Well no-one told me just how to get there

But when I get there I’ll know

Cuz I’m taking it Chorus:

Step By Step, Bit by Bit,

Stone By Stone (Yeah), Brick by Brick (Oh, yeah)

Step By Step, Day By Day, Mile by mile (ooh, ooh, ooh)

And this old road is rough and ruined

So many dangers along the way

So many burdens might fall upon me So many troubles that I have to face

Oh, but I won’t let my spirit fail me Oh, I won’t let my spirit go Until I get to my destination

I’m gonna take it slowly cuz I’m making it mine

Chorus:

Step By Step (you know I’m taking it), bit by bit (bit by bit, come move),

stone by stone (yeah), brick by brick (brick by brick by brick by brick mmm…)

Step by step (step by step uh-huh), day by day (day by day-ee),

mile by mile (ooh), go your own way.

Say it, baby, don’t give up You got to hold on to what you got,

Oh, baby, don’t give up,

You got to keep on moving on don’t stop (yeah yeah).

I know you’re hurting, and i know you’re blue,

i know you’re hurting but don’t let the bad things get to you.

Chorus:

I’m taking it step by step (ohohoh), bit by bit (bit by bit come move),

stone by stone (stone by stone yeah), brick by brick (brick by brick by brick

by brick),

Step by step (i'm gonna take it now), day by day (day by day-ee),

mile by mile (ooh), go your own way!

(c'mon baby got to keep moving),

i’m taking it step by step), bit by bit,

stone by stone (yeah, stone by stone), brick by brick

c’mon baby,

step by step keep on moving, day by day (day by day-ee),

mile by mile by mile by mile, go your own way,

c’mon baby got to keep moving, bit by bit (bit by bit, bit by bit)…

Онда көпір бар, мен әлі де өтуім керек өзен бар

Мен саяхатқа                                                                                                                                                                                      |

О, мен жоғалып кетуім мүмкін

Мен жүрегім бар, мен оны ұстануым керек, маған ешкім де жетуге болатынын айттым

Бірақ ол жерге жеткенде мен білетін боламын

Себебі мен оны қабылдаймын Хор:

Қадам                          

Таспен тас (Иә), Кірпіш Кірпіш (О, иә)

Қадам сайын, күн сайын, миль миля (ooh, ooh, ooh)

Ал мына ескі жол кеңірдек және қираған

Жол бойында қауіп көп

Маған көп ауыртпалықтар түсуі                                                                                

О, бірақ мен рухымның бауыздануына         Меджеліме  жетпей  рухымды  жібермеймін 

Мен оны баяу қабылдаймын, өйткені мен оны өзіме жасап жатырмын

Хор:

Қадам қадам (бұны қабылдап жатқанымды білесіз), бірте-бірте (бірте-бірте, қозғалыңыз),

тасқа тас (иә), кірпіш                                                                  .

Қадам сайын (қадам сайын у-у), күннен-күнге (күннен күн-ee),

миль миль (ooh), өз жолыңызбен жүріңіз.

Айтшы, балақай, берілме, қолыңда бар нәрсені ұстану керек,

О, балам, берілме,

Тоқтатпаңыз (иә, иә) қозғала беруіңіз керек.

Мен сенің ауырып жатқаныңды білемін және сенің көк екеніңді білемін,

Сізді ренжіткеніңізді білемін, бірақ жаман нәрселерге жол бермеңіз.

Хор:

Мен оны кезең-кезеңмен жүргізіп жатырмын (ohohoh), бірте-бірте (бірте-бірте қозғалады),

таспен тас (таспен тас иә), кірпіш кірпіш (кірпіштен кірпіш

кірпішпен),

Қадам бойынша қадам (мен оны қазір қабылдаймын), күн сайын (күннен-күннен-ақ),

миль миль (ooh), өз жолыңызбен жүріңіз!

(келіңіз, бала қозғала беруі керек),

Мен оны қадаммен алып жатырмын), битпен,

тас-тас (иә, тас-тас), кірпіш кірпіш

Жүр балам,

қадам      қозғалы                                                  ),

миль миля, миль миль, өз жолыңмен жүр,

ал, нәресте бірте-бірте қозғала беруі керек (бірте-бірте, бірте-бірте)…