
Төменде әннің мәтіні берілген Fine , суретші - Whitney Houston аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Whitney Houston
It’s Fine
Fine, Fine, Fine, Fine
It’s Alright
I got in last night
Thought the world stopped turning
But your madness, it kept on Guess I wasn’t too bright
And I really wasn’t learning
Should have seen it all along
All those sweet, sweet kisses
and those sweet red roses
They convinced me it was you
I made you exclusive
Now it’s so conclusive
That you wasn’t doing it too
If you’d told me from the start
that you played around
I would’ve been fine
(It would have been fine)
Then I would have played too
and I guess I would have had a good time
(have a good time)
If you’d told me from the start
that you played around it would’ve been fine
Then I would have played too
and I guess I would have had a good time
Something didn’t feel right
And I wish I knew it I just could not see your games
I got respect for you
And your puttin’me through it Why would you bring me so much pain
I would steal love for you
cause I did adore you
While my dolls would chew you out
Tried to be so nice on those lonely nights
But I should have figured you out
If you’d told me from the start
that you played around it would’ve been fine
(It would have been fine boy)
Then I would have played too
and I guess I would have had a good time
(I would have had a good time)
If you’d told me from the start
that you played around it would’ve been fine
It would have been you baby
Then I would have played too
and I guess I would have had a good time
Baby you’re so fine
You are the one that I love
You are so fine
You’re not the saint from above
You’re so fine, fine, fine, fine, fine
Baby you’re so Fine
You are the one that I love
You’re not the saint from above
You’re fine, fine, fine, fine, fine
Fine
You are the one that I love
Fine
You’re not the saint from above
You’re fine, fine, fine, fine, fine
So fine
If you’d told me from the start
that you played around it would’ve been fine
(if you’d told me)
Then I would have played too
and I guess I would have had a good time
(Feel good time, feel good time,
feel good time, feel good time)
If you’d told me from the start
that you played around it would’ve been fine
(Had a real good time boy now)
Then I would have played too
and I guess I would have had a good time
(I guess I would have had a good time)
If you’d told me from the start
that you played around it would’ve been fine
(It would have been fine boy)
Then I would have played too
and I guess I would have had a good time
(It would have been fine)
If you’d told me from the start
that you’re playing around it would’ve been fine
(It's fine, it’s fine, it’s fine)
Then I would have played too
and I guess I would have had a good time
(Fine, fine, fine, fine, fine)
If you’d told me from the start
that you played around it would’ve been fine
Then I would have played too
and I guess I would have had a good time
Жақсы
Жақсы, жақсы, жақсы, жақсы
Бәрі жақсы
Мен кеше түнде кірдім
Дүние айналуды тоқтатты деп ойладым
Бірақ сенің ессіздігің бола берді, мен тым ашық-шашық емес едім
Мен шынымен үйренбедім
Оны басынан көру керек еді
Барлық тәтті, тәтті поцелулер
және сол тәтті қызыл раушандар
Олар мені бұл сіз екеніңізге сендірді
Мен сізді ерекше еттім
Қазір өте күрделі
Сіз оны да жасамағансыз
Маған басынан айтқан болсаңыз
Сіз ойнағаныңыз үшін
Мен жақсы болар едім
(Жақсы болар еді)
Сонда мен де ойнайтын едім
Менің ойымша, менде жақсы уақыт болды
(уақытты жақсы өткізу)
Маған басынан айтқан болсаңыз
оның айналасында ойнасаңыз жақсы болар еді
Сонда мен де ойнайтын едім
Менің ойымша, менде жақсы уақыт болды
Бірдеңе дұрыс болмады
Білсем ғой, ойындарыңызды көре алмадым
Мен сізге құрметпен қараймын
Сіз мені осынша қинап жібердіңіз Неге маған сонша ауырсын
Мен саған деген махаббатымды ұрлайтын едім
себебі мен сені жақсы көретінмін
Менің қуыршақтарым сені шайнап жіберетін еді
Сол жалғыз түндерде жақсы болуға тырыстым
Бірақ сені түсінуім керек еді
Маған басынан айтқан болсаңыз
оның айналасында ойнасаңыз жақсы болар еді
(Жақсы болар еді бала)
Сонда мен де ойнайтын едім
Менің ойымша, менде жақсы уақыт болды
(Мен уақытты жақсы өткізер едім)
Маған басынан айтқан болсаңыз
оның айналасында ойнасаңыз жақсы болар еді
Бұл сіз болатын едіңіз
Сонда мен де ойнайтын едім
Менің ойымша, менде жақсы уақыт болды
Балақай, сен өте жақсысың
Сіз мен сүйетін адамсыз
Сіз өте жақсысыз
Сіз жоғарыдан келген әулие емессіз
Сіз өте жақсысыз, жақсы, жақсы, жақсы, жақсы
Балам, сен өте жақсысың
Сіз мен сүйетін адамсыз
Сіз жоғарыдан келген әулие емессіз
Жарайсың, жақсы, жақсы, жақсы, жақсы
Жақсы
Сіз мен сүйетін адамсыз
Жақсы
Сіз жоғарыдан келген әулие емессіз
Жарайсың, жақсы, жақсы, жақсы, жақсы
Өте жақсы
Маған басынан айтқан болсаңыз
оның айналасында ойнасаңыз жақсы болар еді
(маған айтқан болсаңыз)
Сонда мен де ойнайтын едім
Менің ойымша, менде жақсы уақыт болды
(Жақсы уақытты сезін, жақсы уақытты сезін,
жақсы уақытты сезіну, жақсы уақытты сезіну)
Маған басынан айтқан болсаңыз
оның айналасында ойнасаңыз жақсы болар еді
(Енді жақсы болды бала)
Сонда мен де ойнайтын едім
Менің ойымша, менде жақсы уақыт болды
(Мен уақытты жақсы өткізер едім деп ойлаймын)
Маған басынан айтқан болсаңыз
оның айналасында ойнасаңыз жақсы болар еді
(Жақсы болар еді бала)
Сонда мен де ойнайтын едім
Менің ойымша, менде жақсы уақыт болды
(Жақсы болар еді)
Маған басынан айтқан болсаңыз
оның айналасында ойнасаңыз жақсы болар еді
(Жақсы, жақсы, жақсы)
Сонда мен де ойнайтын едім
Менің ойымша, менде жақсы уақыт болды
(Жақсы, жақсы, жақсы, жақсы, жақсы)
Маған басынан айтқан болсаңыз
оның айналасында ойнасаңыз жақсы болар еді
Сонда мен де ойнайтын едім
Менің ойымша, менде жақсы уақыт болды
Material, Whitney Houston • 1987
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз