Төменде әннің мәтіні берілген THE GENIUS OF THE CROWD , суретші - Whitey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Whitey
there is enough treachery, hatred violence absurdity in the average
human being to supply any given army on any given day
and the best at murder are those who preach against it and the best at hate are those who preach love
and the best at war finally are those who preach peace
those who preach god, need god
those who preach peace do not have peace
those who preach peace do not have love
beware the preachers
beware the knowers
beware those who are always reading books
beware those who either detest poverty
or are proud of it beware those quick to praise
for they need praise in return
beware those who are quick to censor
they are afraid of what they do not know
beware those who seek constant crowds for
they are nothing alone
beware the average man the average woman
beware their love, their love is average
seeks average
but there is genius in their hatred
there is enough genius in their hatred to kill you
to kill anybody
not wanting solitude
not understanding solitude
they will attempt to destroy anything
that differs from their own
not being able to create art
they will not understand art
they will consider their failure as creators
only as a failure of the world
not being able to love fully
they will believe your love incomplete
and then they will hate you
and their hatred will be perfect
like a shining diamond
like a knife
like a mountain
like a tiger
like hemlock
their finest art
сатқындық, өшпенділік, зорлық-зомбылық сандырақ орташа жеткілікті орташа жеткілікті сатқындық жеткілікті жеткілікті сатқындық орта жеткілікті сатқындық жеткілікті жеткілікті сатқындық орта жеткілікті бар
адам кез келген күні кез келген белгілі әскерді адам
және адам өлтірудің ең жақсысы — оған қарсы ең өшпенді' махаббатты уағыздайтындарды уағыздайтындар|
Соғыстың ең жақсылары — бейбітшілікті уағыздаушылар
Құдайды уағыздайтындар Құдайға мұқтаж
тыныштықты уағыздайтындарда тыныштық жоқ
бейбітшілікті уағыздайтындарда махаббат жоқ
уағызшылардан сақ болыңыз
білушілерден сақ бол
үнемі кітап оқитындардан сақ болыңыз
кедейлікті жек көретіндерден сақ бол
немесе мақтанатын тез мадақтайтын адамдардан қабайыңыз
өйткені олар өз кезегінде мақтауға мұқтаж
Цензураға тезірек сақтаңыз
олар білмейтін нәрседен қорқады
үнемі тобыр іздейтіндерден сақ болыңыз
олар жалғыз емес
Қарапайым еркектен орташа әйелден сақ болыңыз
олардың сүйіспеншілігін сақтаңыз, олардың сүйіспеншілігі орташа
орташа іздейді
бірақ олардың өшпенділігінде данышпандық бар
олардың өшпенділігінде сізді өлтіретіндей данышпандық бар
кез келген адамды өлтіру
жалғыздықты қаламау
жалғыздықты түсінбеу
олар кез келген нәрсені жоюға әрекет жасайды
бұл олардың өздерінен ерекшеленеді
өнер жасай алмау
олар өнерді түсінбейді
олар өздерінің сәтсіздігін жасаушылар ретінде қарастырады
дүниенің сәтсіздігі ретінде
толық сүйе алмау
олар сіздің махаббатыңыздың толық емес екеніне сенеді
сосын олар сені жек көреді
және олардың жек көрушілігі өте жақсы болады
жарқыраған гауһар сияқты
пышақ сияқты
тау сияқты
жолбарыс сияқты
қанық сияқты
олардың ең тамаша өнері
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз