Төменде әннің мәтіні берілген Feed The Gods , суретші - White Zombie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
White Zombie
She’s a zombie baby
Dead ringer in my head
And now we’re rollin'
We’re empty playin'
Yeah!
Hey yeah, like a zombie breathin'
Hey yeah, been thinkin’of your life
Hey yeah, like a desert monkey
Hey yeah, we go down inside
Like a creep or solar center
Ooh, a dirty little sister
Wow, i’m gonna kill it
I’m gonna kill it, damn (dead?)
Freak out and feed the gods
Do you know what it means to feel like god?
Creep on the wheels of love,
Do you know what it means to feel like god?
Hey hey yeah, like your hands on my back and
Hey hey yeah, be a bigman or bleed
Hey hey yeah, like a days last moment
Hey hey yeah, give me what i, i need
To suckup and give out
Ooh, a dark creep lover
I’m gonna kill it
I’m gonna kill it yeah
Freak out and feed the gods
Do you know what it means to feel like god?
Creep on the wheels of love,
Do you know what it means to feel like god?
Yeah,
Get a load of this
Gonna get away
One hell beast shot over me Yeah,
In another life
Gonna break you
Down, smash all over me Yeah, gonna bleed from life
A shrapnel wound
I wasn’t made to suffer, huh!
Shootin’on the run
Gonna wreck 'em
Yo, you can’t just dump 'em
Freak out and feed the gods
Do you know what it means to feel like god?
Creep on the wheels of love,
Do you know what it means to feel like god?
Hey yeah, it’s alone in my head
Hey yeah, and i think of the past
Hey yeah, i’m a dirty mouth
Hey yeah, because i’m alive and…
Yeah, i’m only people’s sole assassin
Ooh, a dirty little witch
I’m gonna kill it,
I’m gonna kill it, yeah.
Ол зомби сәби
Менің басымда өлі қоңырау
Ал қазір біз айналып жатырмыз
Біз бос ойнаймыз
Иә!
Иә, зомби тыныс алатындай
Иә, өз өміріңді ойладым
Иә, шөлдегі маймыл сияқты
Иә, біз ішке кіреміз
Жүгіру немесе күн орталығы сияқты
Ой, лас кішкентай әпке
Уау, мен оны өлтіремін
Мен оны өлтіремін, қарғыс (өлді ме?)
Ашуланып, құдайларды тамақтандырыңыз
Өзіңізді құдайдай сезіну нені білдіретінін білесіз бе?
Махаббат доңғалағымен сырғана,
Өзіңізді құдайдай сезіну нені білдіретінін білесіз бе?
Ей, иә, қолдарыңыз менің арқамда сияқты
Ей, иә, үлкен бол немесе қана
Ей, иә, соңғы күндер сияқты
Эй, иә, маған қажет нәрсені беріңіз
Сору және беру
Ой, қараңғылық ғашық
Мен оны өлтіремін
Мен оны өлтіремін иә
Ашуланып, құдайларды тамақтандырыңыз
Өзіңізді құдайдай сезіну нені білдіретінін білесіз бе?
Махаббат доңғалағымен сырғана,
Өзіңізді құдайдай сезіну нені білдіретінін білесіз бе?
Иә,
Осыған жүктеме алыңыз
Кетемін
Бір тозақ аңы үстімнен атып кетті Иә,
Басқа өмірде
Сені сындырамын
Төмен, мені талқанда Иә, өмірден қан кетеді
Сынық жарасы
Мен азап шегуге жаралмағанмын, иә!
Жүгіруде ату
Оларды қиратамын
Иә, сіз оларды жай ғана тастай алмайсыз
Ашуланып, құдайларды тамақтандырыңыз
Өзіңізді құдайдай сезіну нені білдіретінін білесіз бе?
Махаббат доңғалағымен сырғана,
Өзіңізді құдайдай сезіну нені білдіретінін білесіз бе?
Иә, бұл менің басымда жалғыз
Иә, мен өткенді ойлаймын
Иә, мен аузым кірмін
Иә, өйткені мен тірімін және…
Иә, мен адамдардың жалғыз өлтірушісімін
Ой, лас кішкентай ведьма
Мен оны өлтіремін,
Мен оны өлтіремін, иә.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз