Төменде әннің мәтіні берілген Darkness Falls , суретші - Whispering Gallery аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Whispering Gallery
I’m gonna tell a little story.
About a man who sold his soul.
All he wanted was some glory.
All he wanted was control.
He was fighting in this war.
Without pain, without remorse.
Yes, they all stood side by side.
In an everlasting night.
Left his heart behind,
Darkness fills his mind.
Left his heart behind alone…
Left his heart behind,
Darkness fills his mind.
Left his heart behind alone…
Will you keep him warm?
Will you calm the storm?
'Cause this night he seeks tenderness inside.
Can you make him strong?
Let him know that all along.
You’ll be there by his side.
Watch my shadow as I turn around.
The enemy won’t see…
Deep in the heart of foreign land.
Death comes along with me…
As I aim the darkness falls.
This night belongs to me…
Just a flash into the night.
A victim far away…
When I fall into the arms of encountering enemy troops.
I hope my soul can get away.
Or my thoughts for never free…
Will you keep him warm?
Will you calm the storm?
'Cause this night he seeks tenderness inside.
Can you make him strong?
Let him know that all along.
You’ll be there by his side.
Мен кішкене оқиғаны айтамын.
Жанын сатқан адам туралы.
Оның бар болғаны даңқ болды.
Оның бар болғаны бақылау болды.
Ол осы соғыста соғысқан.
Ауырмай, өкінбей.
Иә, олардың бәрі қатар ...
Мәңгілік түнде.
Жүрегі артта қалды,
Оның санасын қараңғылық толтырады.
Жүрегін жалғыз қалдырды...
Жүрегі артта қалды,
Оның санасын қараңғылық толтырады.
Жүрегін жалғыз қалдырды...
Сіз оны жылытасыз ба?
Сіз дауылды басасыз ба?
Өйткені бұл түнде ол ішкі нәзіктік іздейді.
Сіз оны күшті ете аласыз ба?
Оған мұның бәріне берілсін.
Сіз оның жанында боласыз.
Менің көлеңкемді қараңыз, мен бұрыламын.
Жау көрмейді...
Шетелдік жүрегінің тұңғиығында.
Өлім менімен бірге келеді...
Мен мақсат еткен сайын қараңғылық басылады.
Бұл түн менікі…
Түнде бір жарқ ете қалды.
Алыстағы жәбірленуші…
Мен жау әскерлерімен соғысқан құшағына құлаған кезде.
Менің жаным құтылады деп үміттенемін.
Немесе менің ойларым ешқашан тегін емес...
Сіз оны жылытасыз ба?
Сіз дауылды басасыз ба?
Өйткені бұл түнде ол ішкі нәзіктік іздейді.
Сіз оны күшті ете аласыз ба?
Оған мұның бәріне берілсін.
Сіз оның жанында боласыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз