Another Life - Westlife
С переводом

Another Life - Westlife

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229340

Төменде әннің мәтіні берілген Another Life , суретші - Westlife аудармасымен

Ән мәтіні Another Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Another Life

Westlife

Оригинальный текст

I was the boy

Swallowed up by all the darkness around me

And you…

You were the star

Illuminating up the whole world around you

All of these years gone by

Do you still think of me?

Caught in your gravity

Every night I look out at the sky

Waiting for all of those stars to fall down

I shoulda said everything that I never told you

Is it too late for us now?

Just save a little bit of love

A little bit of love

A little bit of love for me still

And in another life

I’ll be yours tonight

Now I’m the man

With a little bit hope left in his heart

You…

You are the one, you are the one

Always just there to reach from the start

Baby, now

Every night I look out at the sky

Waiting for all of those stars to fall down

I should’ve said everything that I never told you

Is it too late for us now?

Just save a little bit of love

A little bit of love

A little bit of love for me still…

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh

All of these years gone by

Do you still think of me?

Caught in your gravity

Every night I look out at the sky

Waiting for all of those stars to fall down (yeah)

I shoulda said everything that I never told you

Is it too late for us now?

(oh-whoa)

Just save a little bit of love (oh-oh)

A little bit of love (oh-oh)

A little bit of love for me still

Just save a little bit of love now

A little bit of love

A little bit of love for me still

And in another life

I’ll be yours tonight

Перевод песни

Мен бала болдым

Айналадағы барлық қараңғылықты жұтты

Және сен…

Сіз жұлдыз болдыңыз

Айналаңыздағы бүкіл әлемді нұрландырады

Осы жылдардың бәрі өтті

Мені әлі ойлайсың ба?

Ауырлығыңыз қалып

Әр түнде мен аспанға қараймын

Сол жұлдыздардың барлығының құлауын күту

Мен саған ешқашан айтпағанның бәрін айтуым керек

Бізге қазір кеш пе?

Біраз махаббатты сақтап бол

Кішкене махаббат

Маған біраз махаббат  әлі 

Басқа өмірде

Мен бүгін түнде сенікі боламын

Енді мен адаммын

Жүрегінде кішкене үміт қалды

Сіз…

Сен жалғызсың, сен жалғызсың

Басынан бастап қол жеткізу үшін әрқашан сонда

Балам, қазір

Әр түнде мен аспанға қараймын

Сол жұлдыздардың барлығының құлауын күту

Мен саған ешқашан айтпағанның бәрін айтуым керек еді

Бізге қазір кеш пе?

Біраз махаббатты сақтап бол

Кішкене махаббат

Маған біраз махаббат  әлі …

Ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой, ой-ой

Ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой, ой-ой

Осы жылдардың бәрі өтті

Мені әлі ойлайсың ба?

Ауырлығыңыз қалып

Әр түнде мен аспанға қараймын

Сол жұлдыздардың барлығының құлауын күтемін (иә)

Мен саған ешқашан айтпағанның бәрін айтуым керек

Бізге қазір кеш пе?

(о-у)

Кішкене ғана махаббатты сақтаңыз (о-о)

Кішкене махаббат (о-о)

Маған біраз махаббат  әлі 

Енді сәл ғана махаббатты сақтаңыз

Кішкене махаббат

Маған біраз махаббат  әлі 

Басқа өмірде

Мен бүгін түнде сенікі боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз