One Day - Weki Meki
С переводом

One Day - Weki Meki

Год
2021
Язык
`корей`
Длительность
206220

Төменде әннің мәтіні берілген One Day , суретші - Weki Meki аудармасымен

Ән мәтіні One Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Day

Weki Meki

Оригинальный текст

어딘가로 흘러가는 걸까

눈앞에 violet, 손 뻗으면 닿을 듯해

가리워진 길을 따라갈게

밤새도록 fallin', fallin', 깊어져

Na-ah-ah

저 별의 반대편 어디쯤 있을까

Ah-ah

아무도 없는 그곳에 말야

난 천천히 또 깊이

눈을 감고 들어가

내 맘속에서 피어나는 꿈 (그 안에 난)

끝없는 daydreaming

아름다운 꿈들에 더 깊이 닿길 바래

Following my mind

All that I feel now is sky

하얀 빛을 따라가

나로 가득 찬 daydreaming

I’m telling you now

I don’t wanna wake up, 파래지는 밤

초록빛에 덮인 바다 위로 가

아-아득해진 새벽 끝에서

아무도 모를 작은 소원을 빌어

I know 정말로

찾고 싶어 그래도

어쩜 반복될 story 뻔하대도

동화 속 wannabe를 내게 줘

Na-ah-ah

보이지 않는 하늘을 또 바라봐

Ah-ah

하루 종일 먼 그곳을 말야

천천히 눈을 감아

달이 뜨는 길을 따라

내 맘속에서 피어나는 꿈 (그 안에 난)

끝없는 daydreaming

아름다운 꿈들에 더 깊이 닿길 바래

Following my mind

All that I feel now is sky

하얀 빛을 따라가

나로 가득 찬 daydreaming

I’m telling you now

Dream up to, come up to, oh, rewind

Dream up to, come up to, oh, rewind

Daily, daily, daily

Daily, daily, daily

Dream up to, come up to, oh, rewind

Dream up to, come up to, oh, rewind

Daily, daily, daily

Daily, daily, daily

따스했던 온기로

포근히 감싼 그 날처럼

날 꼭 데리러 와

잠시 멈출 순 없을까

내 맘이 말을 해

If I have the last dream, all night, oh

끝없는 daydreaming

흐릿하게 보이던 현실에 닿길 바래

Forgetting the line (Forgetting the line)

일렁이는 마음도 (Ooh)

쉬어 갈 수 있는 곳 (Oh)

나만의 정원, that’s all greening

I’m showing you now

Daydream, 깨지 않아 (Daydream)

Daydream, 멀지 않아 (My dream)

Daydream, 감싸 안아

더 높이 떠올라

Daydream, 깨지 않아 (Daydream)

Daydream, 멀지 않아 (My dream)

Daydream, 감싸 안아

모든 꿈을 이룰 수 있길

Перевод песни

Бір жерге бара жатыр ма?

Көз алдымда күлгін, Қол созсам қолым жететіндей

Мен жасырын жолмен жүремін

Түні бойы құлап, құлап, тереңдей түсуде

На-ах-ах

Сол жұлдыздың арғы жағында бір жерде

Ах-ах

ешкім жоқ жерде

Мен баяу және тереңмін

көзіңді жұмып, ішке кір

Менің жүрегімде гүлдеген арман (мен оның ішіндемін)

Түксіз арман

Мен әдемі армандарға тереңірек жетуге үміттенемін

Менің ойыма еріп

Қазір мен сезінгеннің бәрі – аспан

ақ жарықты ұстаныңыз

маған толы армандау

Мен қазір айтып жатырмын

Оянғым келмейді, көк түн

Жасыл жабылған теңіздің үстінен өтіңіз

Әй, алыстағы таңның соңында

Ешкім білмейтін кішкентай тілек айтыңыз

Мен шынымен білемін

Мен оны тапқым келеді

Әйтеуір, қайталанатын оқиға анық

Маған ертегідегі қалауын беріңізші

На-ах-ах

Көзге көрінбейтін аспанға тағы бір қарашы

Ах-ах

Күні бойы, алыс

көзіңізді ақырын жабыңыз

жолда ай көтеріледі

Менің жүрегімде гүлдеген арман (мен оның ішіндемін)

Түксіз арман

Мен әдемі армандарға тереңірек жетуге үміттенемін

Менің ойыма еріп

Қазір мен сезінгеннің бәрі – аспан

ақ жарықты ұстаныңыз

маған толы армандау

Мен қазір айтып жатырмын

Армандаңыз, келіңіз, о, артқа айналдырыңыз

Армандаңыз, келіңіз, о, артқа айналдырыңыз

Күнделікті, күнделікті, күнделікті

Күнделікті, күнделікті, күнделікті

Армандаңыз, келіңіз, о, артқа айналдырыңыз

Армандаңыз, келіңіз, о, артқа айналдырыңыз

Күнделікті, күнделікті, күнделікті

Күнделікті, күнделікті, күнделікті

жылуымен

Дәл сол күні мен сені орап алғанымдай

кел мені алып кет

Бір сәтке тоқтай алмайсың ба

жүрегім сөйлейді

Соңғы түс көрсем, түні бойы, о

Түксіз арман

Мен бұлыңғыр шындыққа жетемін деп үміттенемін

Сызықты ұмыту (жолды ұмыту)

Тіпті менің дірілдеген жүрегім (Оо)

Демалатын орын (О)

Менің жеке бақшам, мұның бәрі жасылдандырылған

Мен қазір көрсетемін

Daydream, оянба (Daydream)

Арман, алыс емес (Менің арманым)

Арман, мені құшақта

жоғары көтерілу

Daydream, оянба (Daydream)

Арман, алыс емес (Менің арманым)

Арман, мені құшақта

Барлық армандарыңыз орындалсын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз