Төменде әннің мәтіні берілген Réfléchir , суретші - Wejdene аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wejdene
C’est la re-sta du quartier, les voyous sont tombés love
Et elle en joue, tout son visage elle innove
Mais bon voilà, elle a joué, elle a perdu
Il l’a draguée, le voile est tombé, il la rappelle plus
Fallait réfléchir
La vie, ça va trop vite
Prends c’que t’as, profite
Prends c’que t’as, profite
Fallait réfléchir
La vie, ça va trop vite
Prends c’que t’as, profite
Prends c’que t’as, profite
Il sort d’un bac+4, dans sa vie, tout va bien
Il est en couple, ça date mais madame n’est plus aux p’tits soins
Il va dans une soirée mais bon, là, y a son ex
Il s’est fait cramer, allait s’marier mais elle a dit: «Next "
Fallait réfléchir
La vie, ça va trop vite
Prends c’que t’as, profite
Prends c’que t’as, profite
Fallait réfléchir
La vie, ça va trop vite
Prends c’que t’as, profite
Prends c’que t’as, profite
De base, elle est sérieuse, à l'école, dix-huit sur vingt
Sur elle, rien à dire sauf quand elle traîne des pieds l’matin
Elle s’fait influencer, traîne devant l’lycée
Elle boit, elle fume, elle sèche les cours et elle s’est fait virer
Fallait réfléchir
La vie, ça va trop vite
Prends c’que t’as, profite
Prends c’que t’as, profite
Fallait réfléchir
La vie, ça va trop vite
Prends c’que t’as, profite
Prends c’que t’as, profite
Jonathan est cool, avec les filles il a la cote
Il est serviable, c’e’st le plus gentil d’ses potes
Il vient d’avoir un job, du coup ils vont fêter ça
Alcoolisé, il prend l’volant, derrière, policia
Fallait réfléchir
La vie, ça va trop vite
Prends c’que t’as, profite
Prends c’que t’as, profite
Fallait réfléchir
La vie, ça va trop vite
Prends c’que t’as, profite
Prends c’que t’as, profite
Wejdene
Бұл маңайдағы қайта ста, бұзақылар ғашық болды
Ол оны ойнайды, ол өзінің бүкіл бетін жаңартады
Бірақ ол ойнады, жеңілді
Ол онымен сырласады, жамылғы құлады, ол енді оны шақырмайды
ойлауы керек еді
Өмір тым жылдам өтіп жатыр
Қолыңызда барды алыңыз, ләззат алыңыз
Қолыңызда барды алыңыз, ләззат алыңыз
ойлауы керек еді
Өмір тым жылдам өтіп жатыр
Қолыңызда барды алыңыз, ләззат алыңыз
Қолыңызда барды алыңыз, ләззат алыңыз
Бак+4-тен шығады, өмірінде бәрі жақсы
Ол қарым-қатынаста, көп уақыт болды, бірақ ханым енді оған мән бермейді
Ол кешке барады, бірақ оның бұрынғы жігіті бар
Ол күйіп қалды, үйленетін болды, бірақ ол: «Келесі» деді
ойлауы керек еді
Өмір тым жылдам өтіп жатыр
Қолыңызда барды алыңыз, ләззат алыңыз
Қолыңызда барды алыңыз, ләззат алыңыз
ойлауы керек еді
Өмір тым жылдам өтіп жатыр
Қолыңызда барды алыңыз, ләззат алыңыз
Қолыңызда барды алыңыз, ләззат алыңыз
Негізі, ол байыпты, мектепте, жиырмадан он сегіз
Ол туралы, таңертең аяғын сүйреткеннен басқа ештеңе айта алмайды
Оған әсер етеді, мектептің алдында қыдырып жүреді
Ол ішеді, темекі шегеді, сабаққа бармайды, жұмыстан шығарылды
ойлауы керек еді
Өмір тым жылдам өтіп жатыр
Қолыңызда барды алыңыз, ләззат алыңыз
Қолыңызда барды алыңыз, ләззат алыңыз
ойлауы керек еді
Өмір тым жылдам өтіп жатыр
Қолыңызда барды алыңыз, ләззат алыңыз
Қолыңызда барды алыңыз, ләззат алыңыз
Джонатан керемет, қыздар арасында ол танымал
Ол пайдалы, ол достарының ішіндегі ең жақсысы
Ол жаңа ғана жұмысқа орналасты, сондықтан олар тойлайды
Мас күйінде ол рульді басқарады, артында полиция
ойлауы керек еді
Өмір тым жылдам өтіп жатыр
Қолыңызда барды алыңыз, ләззат алыңыз
Қолыңызда барды алыңыз, ләззат алыңыз
ойлауы керек еді
Өмір тым жылдам өтіп жатыр
Қолыңызда барды алыңыз, ләззат алыңыз
Қолыңызда барды алыңыз, ләззат алыңыз
Вейдене
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз