No One Else - Weezer
С переводом

No One Else - Weezer

Альбом
Blue/Green/Red
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184530

Төменде әннің мәтіні берілген No One Else , суретші - Weezer аудармасымен

Ән мәтіні No One Else "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No One Else

Weezer

Оригинальный текст

My girl’s got a big mouth

With which she blabbers a lot

She laughs at most everything

Whether it’s funny or not

And if you see her

Tell her it’s over now

I want a girl who will laugh for no one else

When I’m away, she puts her makeup on the shelf

When I’m away, she never leaves the house

I want a girl who laughs for no one else

My girl’s got eyeballs

In the back of her head

She looks around and around

You know, it makes me sad to see her like that

Please don’t believe her, she says that for anyone

And if you see her, tell her it’s a hey, hey, hey, hey!

I want a girl who will laugh for no one else

When I’m away, she puts her makeup on the shelf

When I’m away, she never leaves the house

I want a girl who laughs for no one else

And if you see her, tell her it’s over now!

And if you see her, tell her it’s over now

And if you watch her go, watch her go, watch her, watch her, watch her,

watch her!

I want a girl who will laugh for no one else

When I’m away, she puts her makeup on the shelf

When I’m away, she never leaves the house

I want a girl who laughs for no one else, no one else

Yeah!

Перевод песни

Менің қызым үлкен ауызға ие болды

Онымен ол көп сөйлейді

Ол бәріне күледі

Бұл күлкілі болсын, болмаса да

Ал егер сіз оны көрсеңіз

Оған қазір біткенін айт

Ешкім үшін күлмейтін қызды қалаймын

Мен жоқ кезде ол макияжын  сөреге қояды

Мен жоқта ол ешқашан үйден шықпайды

Мен ешкім үшін күлмейтін қыз болғым келеді

Менің қызымның көз алмасы бар

Басының артқы жағында

Айналасына қарайды

Сіз білесіз бе, оны осылай көру мені қатты ренжітеді

Өтінемін, оған сенбеңіз, ол мұны ешкім үшін айтады

Егер сіз оны көрсеңіз, оған эй, эй, эй, эй деп айтыңыз!

Ешкім үшін күлмейтін қызды қалаймын

Мен жоқ кезде ол макияжын  сөреге қояды

Мен жоқта ол ешқашан үйден шықпайды

Мен ешкім үшін күлмейтін қыз болғым келеді

Ал                                                                                         айт!

Егер оны көрсеңіз, оған бәрі бітті деп айтыңыз

Егер сіз оның кетіп бара жатқанын бақылаңыз, оның бара жатқанын бақылаңыз, оны бақылаңыз, оны бақылаңыз, оны бақылаңыз,

оған қара!

Ешкім үшін күлмейтін қызды қалаймын

Мен жоқ кезде ол макияжын  сөреге қояды

Мен жоқта ол ешқашан үйден шықпайды

Мен басқа ешкім үшін күлмейтін қыз қалаймын

Иә!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз