Төменде әннің мәтіні берілген Pain (t me) , суретші - Weeping Wound аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Weeping Wound
Paint me any color you want i can’t see anything
Shift the weight through the empty space —
The advantages they take
Lately i’ve been thinking about leaving my mind
It’s already separate from my body —
I don’t need either
I couldn’t commit to my beliefs and neither they to me
All evil people with no feeling
But jealousy…
Don’t give a shit:
Making out that we’re sick
Talk the talk but you know what you fucking did
Malicious intent — feeding a hurt mindset
Too drunk to contest…
You’re the one who’s fucking sick
But they drilled it into my brain that…
I hate me when i’m sober
I hate me when i’m not
So I pick the one that makes me forget it
I hate the way i feel
Throbbing in the side of my neck
I can feel the pulse;
the complete regret I called you friends
FAKE
And isn’t it sick?
You pushed a situation
Shoved the alcohol down my throat —
Spun the word, closed the door
Fuck the way they want me to feel
I won’t anymore
Counting down the days until they re-learn my name —
They all talk about change and then remain the same
Counting down the days until they re-learn my name —
They all talk about change and then remain the same
Мені қалаған түске бояңыз, мен ештеңе көрмеймін
Салмақты бос орын арқылы жылжытыңыз —
Олар алатын артықшылықтар
Соңғы уақытта ойымды тастап кетуді ойлап жүрмін
Ол менің денемнен әлдеқашан бөлек
Маған да керек емес
Мен өз нанымдарыма, олар да маған міндеттеме бере алмадым
Сезімі жоқ барлық зұлым адамдар
Бірақ қызғаныш...
Маңызды болмаңыз:
Біздің ауру екенімізді анықтау
Сөйлесіңіз, бірақ сіз не істегеніңізді білесіз
Зиянды ниет — ренжіткен сананы қоректену
Жарыс үшін тым мас…
Сіз ауырып жатқан адамсыз
Бірақ олар оны менің миыма бұрғылап жіберді ...
Мен ес-түссіз кезде мені жек көремін
Мен өзімді жоқ кезде жек көремін
Сондықтан мен оны ұмытып кететінін таңдаймын
Мен өзімді жек көремін
Мойнымның бүйірінде дірілдеу
Мен импульсті сезінемін;
Сізді достар деп атағаныма өкінемін
ЖАЛҒАН
Бұл ауырып тұрған жоқ па?
Сіз бір жағдайды бастыңыз
Алкогольді тамағыма жібердім —
Сөзді айналдырып, есікті жапты
Олар мені қалай сезінгісі келсе, солай етсін
Мен енді болмаймын
Олар менің атымды қайта білгенге дейін күн санау —
Олардың барлығы өзгеріс туралы айтады, содан кейін сол күйінде қалады
Олар менің атымды қайта білгенге дейін күн санау —
Олардың барлығы өзгеріс туралы айтады, содан кейін сол күйінде қалады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз