My Demise B.C. - Wednesday 13

There’s a crack in the frame,

But the photo is the same,

But i don’t recognize the face,

It looks a lot like me, or who i used to be,

Now there’s no one but myself to blame,

Now the shadows are all around,

Mine’s nowhere to be found.

Pull the wings off a fly,

Watch it suffer and die,

And I’ll never get out of this life alive,

Drenched in blood with no alibi,

And the crowd goes wild at my demise.

Through this bottle i can see,

My friends and enemies,

As they turn their backs to me,

But who’s really to blame,

Myself or just my name,

In the end, i can’t win.

The shadows are all around,

Mines’s nowhere to be found.

Pull the wings off a fly,

Watch it suffer and die,

And I’ll never get out of this life alive,

Drenched in blood with no alibi,

And the crowd goes wild at my demise.

Кадрда жарықшақ бар,

Бірақ фото бірдей,

Бірақ мен жүзін танымаймын,

Маған немесе бұрын кім болғаныма қатты ұқсайды.

Енді өзімнен басқа ешкім кінәлі емес,

Қазір айналада көлеңкелер,

Менікі еш жерден болмайды.

Шыбынның қанаттарын жұлып ,

Оның азап шегетінін және өлетінін қараңыз,

Мен бұл өмірден ешқашан тірі шықпаймын,

Әлібисіз қанға малынған,

Көпшілік менің өлімімнен жабайып кетті.

Бұл бөтелке арқылы мен көремін,

Менің достарым мен жауларым,

Олар маған қарай бұрылғанда,

Бірақ шын мәнінде кім кінәлі,

Өзім немесе жай атым 

Ақырында, мен жеңе алмаймын.

Айналада көлеңкелер,

Шахталардың еш жерде табылуы мүмкін емес.

Шыбынның қанаттарын жұлып ,

Оның азап шегетінін және өлетінін қараңыз,

Мен бұл өмірден ешқашан тірі шықпаймын,

Әлібисіз қанға малынған,

Көпшілік менің өлімімнен жабайып кетті.