Төменде әннің мәтіні берілген God Is a Lie , суретші - Wednesday 13 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wednesday 13
I’ve made a fist but I cannot knock upon that door
'Cause once I walk through it I won’t be coming back no more
It’s strange how everything can change oh, so very fast
Somewhere someone out there will always have the last laugh
Just say a prayer for me, in case I forget
And when you speak of me, don’t say it in regret
Life’s a grave… dig it
I’ll put the noose around my neck
Will you get to me just in time?
I’ve got no reason left to live
But I’ve got a hundred to die
I’ll put my hands together now
Hold them up to the sky
But there’s no one to save me, yeah
'Cause I know… God is a lie
God is a lie
Everyday I look at myself and I wonder why
I have written the soundtrack to the end of my life
And as I climb this ladder now it is certain I will fall
God, he must be deaf because he never heard me call
Just say a prayer for me, in case I forget
And when you speak of me, don’t say it in regret
Life’s a grave… dig it
I’ll put the noose around my neck
Will you get to me just in time?
I’ve got no reason left to live
But I’ve got a hundred to die
I’ll put my hands together now
Hold them up to the sky
But there’s no one to save me, yeah
'Cause I know… God is a lie
God is a lie
Somebody save me!
Just say a prayer for me, in case I forget
And when you speak of me, don’t say it in regret
Life’s a grave… dig it
I’ll put the noose around my neck
Will you get to me just in time?
I’ve got no reason left to live
But I’ve got a hundred to die
I’ll put my hands together now
Hold them up to the sky
But there’s no one to save me, yeah
'Cause I know… God is a lie
God is a lie
Мен жұдырық жасадым, бірақ ол есікті қаға алмаймын
Өйткені мен оны басып өткен соң, енді қайтып оралмаймын
Барлығының тез өзгеретіні таңғаларлық
Бір жерде біреу әрқашан соңғы күлкіге ие болады
Ұмытып қалсам, мен үшін бір дұға айт
Мен туралы айтқанда, өкінішпен айтпа
Өмір қабір... қазып ал
Мен мойыныма ілмек саламын
Сіз маған уақытында келесіз бе?
Менің өмір |
Бірақ менде өлу керек
Мен қазір қолымды біріктіремін
Оларды аспанға ұстаңыз
Бірақ мені құтқаратын ешкім жоқ, иә
«Мен білемін ... Құдай өтірік айтады
Құдай өтірік
Күн сайын мен өзіме қараймын, неге менің ойымша
Мен өмірімнің соңына саундтрек жаздым
Бұл баспалдақпен — . — л
Құдай-ау, ол саңырау болуы керек, өйткені ол менің қоңырауымды ешқашан естімеген
Ұмытып қалсам, мен үшін бір дұға айт
Мен туралы айтқанда, өкінішпен айтпа
Өмір қабір... қазып ал
Мен мойыныма ілмек саламын
Сіз маған уақытында келесіз бе?
Менің өмір |
Бірақ менде өлу керек
Мен қазір қолымды біріктіремін
Оларды аспанға ұстаңыз
Бірақ мені құтқаратын ешкім жоқ, иә
«Мен білемін ... Құдай өтірік айтады
Құдай өтірік
Біреу мені құтқарсын!
Ұмытып қалсам, мен үшін бір дұға айт
Мен туралы айтқанда, өкінішпен айтпа
Өмір қабір... қазып ал
Мен мойыныма ілмек саламын
Сіз маған уақытында келесіз бе?
Менің өмір |
Бірақ менде өлу керек
Мен қазір қолымды біріктіремін
Оларды аспанға ұстаңыз
Бірақ мені құтқаратын ешкім жоқ, иә
«Мен білемін ... Құдай өтірік айтады
Құдай өтірік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз