Төменде әннің мәтіні берілген Fuck You (In Memory Of...) , суретші - Wednesday 13 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wednesday 13
Now I know it has been some days
Since you and I spoke and went our separate ways
And the last words that we exchanged were
Goodbye, fuck you and go the hell away
They say time heals all wounds
But if I see your face again it will be too soon
And I hope you know my heart is true
When I say I want bad things to happen to you
(wrong song asshole)
Oh I’ve been thinking lately — fuck you
And I’ve been drinking baby so fuck you
Now let’s get something straight
My feelings for you go beyond the laws of hate
Yeah the fact is you’re not so great
And it wouldn’t fuckin' hurt you to lose some weight
And even though time has passed
I can’t forget how much you were a pain in the ass
And where you go I hope you stay
'Coz I hate you fuckin' more than words can say
Don’t fuck with me, and I won’t fuck with you
An eye for an eye, a tooth for a tooth
A fuck for a fuck, and this fucks for you, yeah
Fuck everybody!
Қазір мен бір күн болғанын білемін
Сен екеуміз сөйлесіп, екі бөлек жолға шыққандықтан
Біз алмалған соңғы сөздер болды
Қош бол, ластанып, кет
Уақыт барлық жараларды емдейді дейді
Бірақ егер мен сіздің бетіңізді тағы да көрсем, ол да көп ұзамай болады
Сіз менің жүрегімнің шын екенін білесіз деп үміттенемін
Менің айтқанымда, мен сізге жаман істер алғым келеді
(дұрыс емес ән)
О, мен соңғы кездері ойланып жүрмін — сірә
Ал мен ішіп жүрмін, балам, сені сағын
Енді бір нәрсені түзетейік
Саған деген сезімім өшпенділік заңдарынан асып түседі
Иә, сіз соншалықты керемет емессіз
Біраз салмақ жоғалту сізге зиян тигізбейді
Уақыт өтіп кетсе де
Мен сенің қиналғаныңды ұмыта алмаймын
Қайда жүрсеңіз қаласыз деп үміттенемін
"Себебі мен сені сөзбен айтып жеткізе алмайтындай жек көремін"
Маған ренжіме, мен де сенімен ренжімеймін
Көзге көз, тіске тіс
Тәтті, бұл сізге де, иә
Бәрін блять!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз