
Төменде әннің мәтіні берілген Scattergun , суретші - Webb Wilder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Webb Wilder
Standing tall, he doesn’t flinch, he knows what must be done
But his eyes are weak, his aim is bad, his feet too big to run
If he wants to live to know his lover’s kiss
He can’t afford to miss
In the blinding glare of the burning desert sun
There’s not much a man can do outnumbered six to one
Unless he is the man they call Scattergun
Scattergun
You don’t have to be a good shot
With a scattergun
(Scattergun)
A man who knows his bottle like his woman knows his touch
Who keeps to his own business as he tinkers in his hutch
But if some pack of devils act a fool
Make him lose his cool
They’ll think a dragon has them in its clutches
His scattergun will fill the air with smoke and fire and such
And if you look to see what’s left, you won’t see much
Scattergun
You don’t have to be a good shot
With a scattergun
(Scattergun)
Биік тұрып, ол дірілмейді, не істеу керектігін біледі
Бірақ оның көзі әлсіз, мақсаты нашар, аяғы жүгіруге үлкен көз көз көз мақс мақс мақс'|
Ол ғашығының сүйісін білу үшін өмір сүргісі келсе
Ол сағына алмайды
Жанып тұрған шөл күнінің соқыр нұрында
Ер адам алтыдан көп нәрсені жасай алмайды
Ол Скаттергун деп атайтын адам болмаса
Шашылған мылтық
Сізге жақсы кадр болудың қажеті жоқ
Мылтықпен
(шашылған мылтық)
Бөтелкесін әйеліндей білетін ер адам оның жанасуын біледі
Кім өз ісімен айналысады, өз үйінде тынымсыз
Бірақ егер шайтандар тобы ақымақтық жасаса
Оның салқындығын жоғалтыңыз
Олар айдаһар оларды қолында ұстады деп ойлайды
Оның шашыраған мылтығы ауаны түтінге, отқа және т.б. толтырады
Егер сіз сол жақтан қалғанын көргіңіз келсе, сіз көп көресіз
Шашылған мылтық
Сізге жақсы кадр болудың қажеті жоқ
Мылтықпен
(шашылған мылтық)
William Shatner, John Davis, Kim Richey • 2008
Webb Wilder • 2009
Webb Wilder • 2009
Webb Wilder • 2009
Webb Wilder • 2009
Webb Wilder • 2009
Webb Wilder • 2009
Webb Wilder • 2009
Webb Wilder • 2009
Webb Wilder • 2009
Webb Wilder • 2009
Webb Wilder • 1988
Webb Wilder • 2015
Webb Wilder • 1988
Webb Wilder • 2005
Webb Wilder • 1988
Webb Wilder • 1988
Webb Wilder • 2011
Webb Wilder • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз