So Much Worse - We Still Dream

Nearly every word

In every verse

That I’ve ever rehearsed

It somehow tells of…

A depressing story of how my life is boring

Yeah I’m guilty myself

But we all do it all the time

We speak of our lives and how nothing goes right

When in reality

We need to pay attention to the things that matter most

Think twice about your life

And for once just focus on the good times

From the start we’re all cursed

But things could be so much worse

Seems to me how it works

Gets progressively worse

While we drown ourselves and dwell on…

All the problems forming

And how the weather’s storming

And that’s where we fail

To appreciate the things we have

Instead we focus on what seems so bad

I know it’s hard because I’ve been there too

If you relate to this

Then I relate to you

Think twice about your life

And for once just focus on the good times

From the start we’re all cursed

But things could be so much worse

I’m screaming at the top of my lungs

«What the fuck has the world become?»

We complain until our tongues go numb

What happened to everyone?

I need this

Disappointment to be dismissed

I can’t believe that I constantly let myself fall

Over and over

So, think twice about your life

And for once just focus on the good times

From the start we’re all cursed

But things could be so much worse

I told myself that I would never go back

To the times when things were so bad

All alone just feeling so sad

I’ll never go back

Әрбір сөзге дерлік

Әрбір өлеңде

Мен бұрыннан қайталағаным

Ол қандай да бір түрде…

Менің өмірім қалай скучно екенін сезіну туралы әңгіме

Иә мен өзім кінәлімін

Бірақ бәріміз мұны әрдайым жасаймыз

Біз өміріміз туралы және ештеңе дұрыс емес

Іс жүзінде болғанда

Біз маңызды нәрселерге назар аударуымыз керек

Өміріңіз туралы екі рет ойланыңыз

Бір рет жақсы уақыттарға назар аударыңыз

Басынан бәріміз қарғысқа ұшырадық

Бірақ бәрі одан да жаман болуы мүмкін

Меніңше, ол қалай жұмыс істейді

Біртіндеп нашарлайды

Біз өзімізді суға батып, тоқтап жатқанда…

Барлық проблемаларды қалыптастыру

Және ауа-райы қалай боран

Бұл жерде біз сәтсіздікке ұшыраймыз

Қолда бар нәрселерді бағалау үшін

Оның орнына біз соншалықты жаман болып көрінетін нәрсеге назар аударамыз

Мен қиын екенін білемін, өйткені мен де сонда болдым

Осыған  қатысты болсаңыз

Содан кейін мен сізге қатысты

Өміріңіз туралы екі рет ойланыңыз

Бір рет жақсы уақыттарға назар аударыңыз

Басынан бәріміз қарғысқа ұшырадық

Бірақ бәрі одан да жаман болуы мүмкін

Мен өкпемнің жоғарғы жағында айқайлап жатырмын

«Дүние не болып қалды?»

Тіліміз ұйығанша шағымданамыз

Барлығына не болды?

Маған бұл керек

Қауіпсіздік жіберілсін

Мен өзімді үнемі құлатып алатыныма сенбеймін

Қайта-қайта

Сондықтан өміріңіз туралы екі рет ойланыңыз

Бір рет жақсы уақыттарға назар аударыңыз

Басынан бәріміз қарғысқа ұшырадық

Бірақ бәрі одан да жаман болуы мүмкін

Мен өзіме ешқашан қайтпайтынымды айттым

Жағдай өте нашар болған кездерге

Жалғыздық өте қайғылы

Мен ешқашан қайтпаймын