Convince Me - We Still Dream
С переводом

Convince Me - We Still Dream

  • Альбом: Something to Smile About

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:08

Төменде әннің мәтіні берілген Convince Me , суретші - We Still Dream аудармасымен

Ән мәтіні Convince Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Convince Me

We Still Dream

Оригинальный текст

Can’t find it in me to have any envy of things that I used to believe

A grudge isn’t held, my faith simply failed, some things just are what they seem

Not sure on the day that I lost my faith

These hands that stayed glued now separate

Not sure on the day that I last prayed

If I did would it even matter anyways

Would you hear me

Make me a believer, a million views that point to you

My trust is growing weaker, and honestly I’m so confused

Give me one reason, something to believe in, make me a believer

Hid behind those pages, those scriptures that I read

Ignored all of the questions I had inside my head

Forgot about the answers I’d desperately seek

In fear of what they may think of me

Tired of all these questions, I knew what this would bring

Judgement from my loved ones that they would cast on me

Sorry if this hurts you, it wasn’t my intention

So please just let it go

Sorry if this hurts you, sorry if this hurts

Перевод песни

Мен бұрын сенетін нәрселерге қызғаныш сезімін таба алмаймын

Кек сақталмайды, менің сенімім сәтсіз болды, кейбір нәрселер жай ғана көрінетіндей

Сенімнен  айырылған күнге  сенімді емеспін

Бұл желімделген қолдар енді бөлек

Соңғы намаз оқыған күнім белгісіз

Мен болсам бәрібір маңызды болар ма еді

Сіз мені естисіз бе

Мені сенуші       сен     сені     көрер                     көру                                                                                         көру                        |

Менің сенімім әлсіреп барады, шынымды айтсам, мен қатты абдырап қалдым

Маған бір себеп беріңіз, маған сену, маған сенуге мәжбүр етіңіз

Сол беттердің, мен оқыған Жазбалардың артына жасырындым

Басымдағы сұрақтардың барлығына мән бермедім

Мен іздейтін жауаптар туралы ұмытып кеттім

Мен туралы не ойлайтынынан қорқып

Осы сұрақтардың барлығынан шаршағандықтан, бұл не әкелетінін білдім

Жақын адамдарымның                                        Олар                Маған                        

Кешіріңіз, бұл сені ренжіткен             бұл    ниет   болмады 

Сондықтан босатып беріңіз

Бұл сені ренжіткен болса кешіріңіз, ренжітсе кешіріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз