Learning to Survive - We Came As Romans
С переводом

Learning to Survive - We Came As Romans

Альбом
Cold Like War
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269960

Төменде әннің мәтіні берілген Learning to Survive , суретші - We Came As Romans аудармасымен

Ән мәтіні Learning to Survive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Learning to Survive

We Came As Romans

Оригинальный текст

Always trusted too much, it was all I had

I was blind to the darkness in everyone I know

Woah-oh-oh

Always looked for the good or the best intent

After years that have passed I see all the signs I missed

Woah-oh-oh

And it feels like a prison I’m living in

Did I earn all the pain in the consequence?

I’m too old to acquit, too young to convict

The weight of my pride caving in

I can feel them watching me while I’m learning to survive

Staring at my broken will that I’m too tired to hide

So many demons I can’t escape, burning my bridges to light the way

I can feel them watching me but I’ll make it out alive

I’m learning to survive

Here I am wide awake, no I’m not dead yet

And I’m not as confused as I know I was back then

Whoa-oh

And it feels like a prison I’m living in

Did I earn all the pain in the consequence?

I’m too old to acquit, too young to convict

(I'm too old to acquit, too young to convict)

The weight of my pride caving in

(The weight of my pride caving in)

I can feel them watching me while I’m learning to survive

Staring at my broken will that I’m too tired to hide

So many demons I can’t escape, burning my bridges to light the way

I can feel them watching me but I’ll make it out alive

I’m learning to survive

I’m letting go of my shame, that unbearable weight

I’m learning to survive

I’m letting go of the blame from my selfish mistakes

I’m learning to survive

With new eyes, with new eyes

It was the only way that I’ve forgiven me

With new eyes, with new eyes

It was the only way that I’ve forgiven me

I can feel them watching me while I’m learning to survive

(Learning to survive)

Staring at my broken will that I’m too tired to hide

(Too tired to hide)

So many demons I can’t escape, burning my bridges to light the way

(So many demons I can’t escape, burning my bridges to light the way)

I can feel them watching me but I’ll make it out alive

(I'll make it out alive)

I’m learning to survive

Burning my bridges to light the way

Burning my bridges to light the way

Burning my bridges to light the way

Burning my bridges to light the way

Перевод песни

Әрқашан тым көп сенетінмін, бұл менде бар болды

Мен танитындардың барлығындағы қараңғылыққа соқыр болдым

Ой-ой-ой

Әрқашан жақсы немесе жақсы ниет іздеді

Арада жылдар өткеннен кейін мен өткізіп алған барлық белгілерді көрдім

Ой-ой-ой

Және бұл мен тұрған түрме сияқты

Салдарынан бар азапты  тарттым ба?

Мен ақтауға                                                 айыптау                                                            сот                                                                                                                                                                                       |

Менің мақтанышым салмағы

Мен оларды өмір сүруді үйреніп жатқанда, оларды қарап отыра аламын

Жасыруға өте шаршаған бұзылған  ерік-жігеріме қарап 

Қаншама жындар мен қашып құтыла алмаймын, жолды жарықтандыру үшін көпірлерімді өртеп жатырмын

Мен оларды көре аламын, бірақ мен оны тірідей етемін

Мен аман қалуды  үйреніп жатырмын

Міне, мен кең оянамын, жоқ, мен әлі қайтыс емеспін

Мен сол кездегідей шатасып жатқан жоқпын

Ой-ой

Және бұл мен тұрған түрме сияқты

Салдарынан бар азапты  тарттым ба?

Мен ақтауға                                                 айыптау                                                            сот                                                                                                                                                                                       |

(Мен ақтауға                                 сот     соттау                       сот                                                                                         сот                                                                                |

Менің мақтанышым салмағы

(Менің мақтанышымның салмағы)

Мен оларды өмір сүруді үйреніп жатқанда, оларды қарап отыра аламын

Жасыруға өте шаршаған бұзылған  ерік-жігеріме қарап 

Қаншама жындар мен қашып құтыла алмаймын, жолды жарықтандыру үшін көпірлерімді өртеп жатырмын

Мен оларды көре аламын, бірақ мен оны тірідей етемін

Мен аман қалуды  үйреніп жатырмын

Мен ұяттан , бұл көтермейтін салмақтан арыламын

Мен аман қалуды  үйреніп жатырмын

Мен өзімшіл қателіктерімнен кінәдан арыламын

Мен аман қалуды  үйреніп жатырмын

Жаңа көзбен, жаңа көзбен

Бұл мені кешіруімнің жалғыз жолы болды

Жаңа көзбен, жаңа көзбен

Бұл мені кешіруімнің жалғыз жолы болды

Мен оларды өмір сүруді үйреніп жатқанда, оларды қарап отыра аламын

(Тірі қалуды үйрену)

Жасыруға өте шаршаған бұзылған  ерік-жігеріме қарап 

(Жасыру үшін тым шаршадым)

Қаншама жындар мен қашып құтыла алмаймын, жолды жарықтандыру үшін көпірлерімді өртеп жатырмын

(Көп жындар мен қашып құтыла алмаймын, жолды жарықтандыру үшін көпірлерімді өртеп жіберемін)

Мен оларды көре аламын, бірақ мен оны тірідей етемін

(Мен оны тірідей шығарамын)

Мен аман қалуды  үйреніп жатырмын

Жолды жарықтандыру үшін көпірлерімді өртеп жатырмын

Жолды жарықтандыру үшін көпірлерімді өртеп жатырмын

Жолды жарықтандыру үшін көпірлерімді өртеп жатырмын

Жолды жарықтандыру үшін көпірлерімді өртеп жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз