Foreign Fire - We Came As Romans
С переводом

Foreign Fire - We Came As Romans

Альбом
Cold Like War
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233660

Төменде әннің мәтіні берілген Foreign Fire , суретші - We Came As Romans аудармасымен

Ән мәтіні Foreign Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Foreign Fire

We Came As Romans

Оригинальный текст

Every year goes by

Never ending change and I start to miss the ones I’ve kept the closest to me

(Their names spoken now in memory)

I’ve always tried to carry my words without deceptive cause but clear objective

I’ve shed the youth I lived in

My head feels so heavy my heart follows suit

Is this what I wanted to turn into?

You don’t have to stay

And wonder who I’ve become

I’m the story of the one you used to love

I’m the story of the one you used to love

Every time that I never seem to answer why I’m ignoring all the calls from home

to be alone

A foreign voice or dial tone?

I’m ignoring all the calls from home to be alone

A foreign voice or dial tone?

My head feels so heavy, my heart follows suit

Is this what I wanted to turn into?

You don’t have to stay

And wonder who I’ve become

(You don’t have to stay, you don’t have to stay)

Your eyes look so heavy, I had to concede

Is this what you wanted to prove to me?

You don’t have to stay and wonder who I’ve become

Who have I become?

The story of the one you used to love

I’m the story of the one you used to love

I spent the morning looking down at the baggage claim

With yesterday, your hand in mine

Sitting as you laid a world away

And now the words soak into my head

That your chest has stilled

And I’ll never see you again

I’ll never see you again

I swear to God I tried to come back home

Be by your side, to hold you close

While the sorrow spread to divide us both

I swear to God I tried, I swear to God I tried

I’m the story of the one you used to love

(I didn’t want this)

I’m the story of the one you used to love

(I didn’t want this)

I swear to God I tried to come back home

Be by your side, to hold you close

While the sorrow spread to divide us both

I swear to God I tried, I swear to God I tried

I tried

Перевод песни

Жыл сайын өтеді

Ешқашан бітпейтін өзгерістер мен өзіме ең жақын болғандарды сағынамын

(Олардың есімдері қазір есте сақтау кезінде)

Мен әрқашан өз сөздерімді алдамшы себепсіз, бірақ нақты мақсатпен жеткізуге тырыстым

Мен өмір сүрген жастықты жүргіздім

Менің басым ауыр болғаны сонша, жүрегім соған сәйкес келеді

Менің болғым  келетін   осы ба?

Сізге қалудың қажеті жоқ

Ал менің кім болғаныма таң қалдым

Мен сенің бұрын жақсы көрген адамыңның оқиғасымын

Мен сенің бұрын жақсы көрген адамыңның оқиғасымын

Үйден келген қоңырауларды неге елемедім деген сұраққа жауап бермейтін сияқтымын

 жалғыз болу

Шетелдік дауыс немесе теру дыбысы ма?

Мен үйден жалғыз қоңырауды елемеймін

Шетелдік дауыс немесе теру дыбысы ма?

Менің басым                                                        

Менің болғым  келетін   осы ба?

Сізге қалудың қажеті жоқ

Ал менің кім болғаныма таң қалдым

(Қалудың қажеті жоқ, қалудың қажеті жоқ)

Сенің көздерің ауыр болып көрінді, мен мойындауға  мәжбүр болды

Маған дәлелдегіңіз келген нәрсе осы ма?

Мен кім болдым деп таң қалудың қажеті жоқ

Мен кім болдым?

Бұрын жақсы көрген адамыңыздың тарихы

Мен сенің бұрын жақсы көрген адамыңның оқиғасымын

Мен таңертең багажды беруге қарадым

Кешегі күні сенің қолыңда

Отырғаныңыз бір дүние жүрген   

Енді бұл сөздер менің басыма сіңіп кетті

Сіздің кеудеңіз тынышталды

Ал мен сені енді ешқашан көрмеймін

Мен сені енді ешқашан көрмеймін

Құдаймен ант етемін, мен үйге оралуға тырыстым

Сізді жақын ұстау үшін жағыңызда болыңыз

Қайғы жайылып, екеумізді де бөлісіп жатқанда

Аллаға ант етемін, мен тырыстым, Аллаға ант етемін, мен тырыстым

Мен сенің бұрын жақсы көрген адамыңның оқиғасымын

(Мен мұны қаламадым)

Мен сенің бұрын жақсы көрген адамыңның оқиғасымын

(Мен мұны қаламадым)

Құдаймен ант етемін, мен үйге оралуға тырыстым

Сізді жақын ұстау үшін жағыңызда болыңыз

Қайғы жайылып, екеумізді де бөлісіп жатқанда

Аллаға ант етемін, мен тырыстым, Аллаға ант етемін, мен тырыстым

Мен тырыстым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз