Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Make Your Decisions for You , суретші - We Came As Romans аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
We Came As Romans
I’ve led a horse to water
But he turned and ran as soon as I turned my back
It seems as if the way here
Wore worse on me than it did on him
I feel like my words have only given way
To brief intentions but no intent for action
I’ve waited, I’ve asked, I’ve hoped
For you to show me I’ve thought wrong
Prove to me that I’ve thought wrong
And it will fill me further than being right
I wish you’d prove to me that you want to Live life as much as I want you to I swear my hopes are selfless in this
I only want you to feel whole
I swear my hopes are selfless in this
I only want you to feel whole
But I can’t make your decisions for you
But I can’t make your decisions for you
I feel like my words have only given way
To brief intentions but no intent for action
I’ve waited, I’ve asked
I’ve hoped for you to show me I’ve though wrong
I’ve led a horse to water
But he turned and ran as soon as I turned my back
It seems as if the way here
Wore worse on me than it did on him
I can’t make your decisions for you
I can only be a guide
I can’t make your decisions for you
I can only encourage action
I hope that my words have only given way
To real intentions with pure intent for action
I’ve waited, I’ve asked, I’ve hoped
Now show me that I’ve thought wrong
Мен жылқыны суға апардым
Бірақ ол менің арқамды бұрған кезде бұрылып жүгірді
Мұнда жол сияқты
Менде одан да жаман болды
Менің сөздерім жүре қалған өз |
Қысқаша ниеттер, бірақ әрекетке ниеті жоқ
Мен күттім, сұрадым, үміттендім
Менің қате ойлағанымды көрсету үшін
Менің қате ойлағанымды дәлелдеңіз
Бұл мені дұрыс болудан да көбірек толтырады
Сіз маған өмір сүргіңіз келетінін қалаймын, өйткені мен сіз үшін қалағаныңыздай, менің үміттерім бұған сенбеймін
Мен сіздің тек толық сезінгеніңізді қалаймын
Менің үмітімнің бұл басқа жансыз болатынына ант етемін
Мен сіздің тек толық сезінгеніңізді қалаймын
Бірақ мен сіздің орыныңызға шешім қабылдай алмаймын
Бірақ мен сіздің орыныңызға шешім қабылдай алмаймын
Менің сөздерім жүре қалған өз |
Қысқаша ниеттер, бірақ әрекетке ниеті жоқ
Мен күттім, сұрадым
Маған қателескенімді көрсетерсіз деп үміттендім
Мен жылқыны суға апардым
Бірақ ол менің арқамды бұрған кезде бұрылып жүгірді
Мұнда жол сияқты
Менде одан да жаман болды
Мен сіз үшін шешім қабылдай алмаймын
Мен тек тек бола боламын
Мен сіз үшін шешім қабылдай алмаймын
Мен тек әрекетті ынталандыра аламын
Менің сөздерім өз орнын тапты деп үміттенемін
Шынайы ниетпен әрекет ету
Мен күттім, сұрадым, үміттендім
Енді қате ойлағанымды көрсетіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз