Ghosts - We Came As Romans
С переводом

Ghosts - We Came As Romans

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207360

Төменде әннің мәтіні берілген Ghosts , суретші - We Came As Romans аудармасымен

Ән мәтіні Ghosts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghosts

We Came As Romans

Оригинальный текст

Bad habits are ghosts haunting me A thought that never leaves

From when I wake until I sleep

To seek heaven in my dreams

Where I feel I can finally breathe

Forget everything

Away from my reality

Because as long as I stay here

I won’t face my fears

Right now I fear myself

And what my heart held

The worst words or warmest heart

Self-serving or selfless love

The worst words or warmest heart

Self-serving or selfless love

I will scream 'til the breath is gone from my lungs

I will scream 'til it’s gone

I will leave all the rest of my ghosts behind

I will leave them behind

Change the way you act,

Change the way you act, not just the way you think

Change the way you live, live the way you claim

Words are just words, until they’re put to work

And it will be actions, not words, that change this earth

Change the way you live

Change the way you live

Change (Change)

Change (Change)

Change the way you act, not just the way you think

Not just the way you think, way you think

Change the way you live, live by the words you say

Live by the words you say, words you say

I will scream 'til the breath is gone from my lungs

I will scream 'til it’s gone

I will leave all the rest of my ghosts behind

I will leave them behind

Change the way you act, not just the way you think

Change the way you live, live the way you claim

Words are just words, until they’re put to work

And it will be actions, not words, that change this earth.

(Change the way you live)

Перевод песни

Жаман әдеттер – мені елес, Ешқашан кетпейтін ой

Мен оянғаннан бастап ұйқыға дейін

Түсімде жұмақ іздеу

Мен қайда дем аламын деп ойлаймын

Бәрін ұмыт

Шындығымнан алшақ

Өйткені мен осында болғанша

Мен өз қорқыныштарыма қарсы тұрмаймын

Дәл қазір мен өзімнен қорқамын

Ал менің жүрегім не болды

Ең жаман сөздер немесе ең жылы жүрек

Өзіне қызмет ету немесе риясыз махаббат

Ең жаман сөздер немесе ең жылы жүрек

Өзіне қызмет ету немесе риясыз махаббат

Өкпемнен тыныс кеткенше айқайлаймын

Мен ол кеткенше айқайлаймын

Мен қалған  елестерімнің барлығын артымда қалдырамын

Мен оларды артта қалдырамын

Әрекетіңді өзгерт,

Тек ойлау тәсілін емес, әрекет ету жолыңызды өзгертіңіз

Өмір сүру жолыңызды өзгертіңіз, өзіңіз қалағандай өмір сүріңіз

Сөздер орындалғанға дейін жай сөз

Бұл жерді өзгертетін сөз емес, әрекет болмақ

Өмір сүру жолыңызды өзгертіңіз

Өмір сүру жолыңызды өзгертіңіз

Өзгерту (Өзгерту)

Өзгерту (Өзгерту)

Тек ойлау тәсілін емес, әрекет ету жолыңызды өзгертіңіз

Сіз қалай ойлайсыз, қалай ойлайсыз

Өмір сүру жолыңызды өзгертіңіз, айтқан сөздеріңізбен өмір сүріңіз

Айтқан сөздеріңізбен, сөздеріңізбен өмір сүріңіз

Өкпемнен тыныс кеткенше айқайлаймын

Мен ол кеткенше айқайлаймын

Мен қалған  елестерімнің барлығын артымда қалдырамын

Мен оларды артта қалдырамын

Тек ойлау тәсілін емес, әрекет ету жолыңызды өзгертіңіз

Өмір сүру жолыңызды өзгертіңіз, өзіңіз қалағандай өмір сүріңіз

Сөздер орындалғанға дейін жай сөз

Бұл жерді өзгертетін сөз емес, әрекет болмақ.

(Өмір сүру тәсілін өзгертіңіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз