An Ever-Growing Wonder - We Came As Romans
С переводом

An Ever-Growing Wonder - We Came As Romans

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237380

Төменде әннің мәтіні берілген An Ever-Growing Wonder , суретші - We Came As Romans аудармасымен

Ән мәтіні An Ever-Growing Wonder "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

An Ever-Growing Wonder

We Came As Romans

Оригинальный текст

I am the man in the mirror.

My reflection, I aspire to be.

In your reflection what do you see?

False fault or a masterpiece?

But a masterpiece starts with a single stroke

and empires start in an open field.

(I am the man in the mirror)

But a masterpiece starts with a single stroke.

If we could all be steadfast suddenly,

then we’d never build a life worth living.

So let us restore each other.

I am the man in the mirror.

My reflection, I aspire to be.

In your reflection what do you see?

False fault or a masterpiece?

I am the man in the mirror.

The mirror

So let us restore each other,

not with haste, but gently,

for an empty cup cannot fill another.

A blank canvas will later be priceless,

and the love that we build will be endless.

Though we all stumble, we will not fall.

I am the man in the mirror.

My reflection, I aspire to be.

In your reflection what do you see?

False fault or a masterpiece?

We will build masterpieces out of these faults.

(I am the man in the mirror)

So when I stare back into my own eyes

I try to peer past, and try to understand.

My imperfections compose my composure

and I can live with them and you will live by me.

So let us restore each other, not with haste, but gently,

for an empty cup, an empty cup cannot fill another

Перевод песни

Мен айнадағы адаммын.

Менің рефлексиям, болғым боламын.

Рефлексияңызда не көріп тұрсыз?

Жалған қате немесе шедевр ме?

Бірақ шедевр бір штрихтан  басталады

және империялар  ашық                                                                 .

(Айнадағы адаммын)

Бірақ шедевр бір штрихтан  басталады.

Егер бәріміз  кенет қажет болсақ,

онда біз ешқашан өмір сүруге тұрарлық өмір салмаймыз.

Сондықтан бір-бірімізді қалпына келтірейік.

Мен айнадағы адаммын.

Менің рефлексиям, болғым боламын.

Рефлексияңызда не көріп тұрсыз?

Жалған қате немесе шедевр ме?

Мен айнадағы адаммын.

Айна

Сондықтан біз бір-бірімізді қалпына келтірейік,

асығыс емес, ақырын,

өйткені бос кесе басқасын толтыра алмайды.

Бос кенеп кейін бағасыз болады,

және біз жасайтын махаббат шексіз болмақ.

Бәріміз сүрінсек те, құламаймыз.

Мен айнадағы адаммын.

Менің рефлексиям, болғым боламын.

Рефлексияңызда не көріп тұрсыз?

Жалған қате немесе шедевр ме?

Біз                                                                                           Біз                                            

(Айнадағы адаммын)

Мен өз көзіме қайта қарағанымда

Мен өткенді құрдатуға тырысамын және түсінуге тырысамын.

Менің                                              Менің байсалдылығымды  құрайды

Мен олармен бірге тұра аламын, сен менімен өмір сүресің.

Сондықтан асығыс емес, ақырын, ақырын, бір-бірімізді қалпына келтірейік.

Бос шыныаяқ үшін бос шыныаяқ басқасын толтыра алмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз