Manners - We Are The In Crowd
С переводом

Manners - We Are The In Crowd

Альбом
Weird Kids
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185180

Төменде әннің мәтіні берілген Manners , суретші - We Are The In Crowd аудармасымен

Ән мәтіні Manners "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Manners

We Are The In Crowd

Оригинальный текст

Someone should teach you some manners

(I wish I had a camera)

I think you’ve got more nerve than you’ve got tact

(I wanna take a picture) of the look when your words bite you back

(Remember how I showed you out just like that?)

What do you see when you close your eyes?

(Do you sleep?)

I know you do and I’m not surprised while your ego keeps you warm

(It's burning)

All the bridges that you swore (would never fall)

We tried, oh, we tried

What goes around comes around

Now it’s right back here to haunt you

We tried

(I earned my wings teaching guys like you)

Oh, we tried

(To keep your mouth shut, so keep your mouth shut)

I might’ve lost what I found but I’m right back here to haunt you

And now I’m right back here

You’re so transparent

I see straight through your empty chest and spineless back

I’ve seen enough not to trust

I think enough is enough

You got too close

You know I’m terrible at keeping track of sleep

(It always seems to sneak away)

Along with wolves like you dressed as counted sheep

We tried, oh, we tried

(I kept my mouth shut, I kept my mouth shut)

What goes around comes around

Now it’s right back here to haunt you

We tried

(I earned my wings teaching guys like you)

Oh, we tried

(To keep your mouth shut, so keep your mouth shut)

I might’ve lost what I found but I’m right back here to haunt you

It always seems to slip away

I’m taking back what is mine

What is left stays here to haunt you

It always seems to slip away

Don’t even know what you lost but I hope this will remind you (You can never be

honest)

Remind you

(Not the first or the last I promise)

We tried, oh, we tried

(I kept my mouth shut, I kept my mouth shut)

What goes around comes around

Now it’s right back here to haunt you

We tried

(I earned my wings teaching guys like you)

Oh, we tried

(To keep your mouth shut, so keep your mouth shut)

I might’ve lost what I found but I’m right back here to haunt you

And now I’m right back here

And now I’m right back here to haunt you

Перевод песни

Біреу сізге әдептілікке үйретуі керек

(Менде камера болғанын қалаймын)

Әдептіліктен гөрі жүйкеңіз көбірек деп ойлаймын

(Мен суретке                       сөздерің жағдайыңды жасатқан                                                                                                                                                                                                

(Есіңізде ме, сізге осылайша қалай көрсеткенім?)

Көзіңізді жұмған кезде не көресіз?

(Ұйықтап жатырсыз ба?)

Мен сіздердің барлығын білемін, ал сіздердің эго сізді жылыту кезінде таң қалмады

(Ол өртеніп жатыр)

Сіз ант еткен барлық көпірлер (ешқашан құлап кетпейді)

Біз  тырыстық,      тырдық

Не ексең, соны орарсың

Енді ол сізді қудалау үшін дәл осы жерде

Біз  тырыстық

(Мен сен сияқты жігіттерге үйретіп қанатымды  таптым  )

О,  тырыстық

(Аузыңызды жабу үшін ауызыңызды жабыңыз)

Мен тапқанымды жоғалтып алған шығармын, бірақ мен сізді қуу үшін осында келдім

Ал енді мен дәл осындамын

Сіз өте мөлдірсіз

Мен сіздің бос кеудеңізді және омыртқасыз арқаңызды тікелей көремін

Мен сенбейтін нәрселерді көрдім

Мен жеткілікті жеткілікті деп ойлаймын

Сіз тым жақын қалдыңыз

Ұйқыны қадағалайтынымды білесің

(Әрқашан кетіп бара жатқан сияқты)

Санақ қой болып киінген сен сияқты қасқырлармен бірге

Біз  тырыстық,      тырдық

(Мен аузымды жауып тастадым, аузымды жауып тастадым)

Не ексең, соны орарсың

Енді ол сізді қудалау үшін дәл осы жерде

Біз  тырыстық

(Мен сен сияқты жігіттерге үйретіп қанатымды  таптым  )

О,  тырыстық

(Аузыңызды жабу үшін ауызыңызды жабыңыз)

Мен тапқанымды жоғалтып алған шығармын, бірақ мен сізді қуу үшін осында келдім

Ол әрқашан сырғанау сияқты

Мен өзімді  қайтарып жатырмын

СІЗДІҢ ҚАНДАЙ БОЛАДЫ

Ол әрқашан сырғанау сияқты

Не жоғалтқаныңызды білмеймін, бірақ бұл сізге еске салады деп үміттенемін (Сіз ешқашан бола алмайсыз

адал)

Еске саламыз

(Мен бірінші немесе соңғы уәде емеспін)

Біз  тырыстық,      тырдық

(Мен аузымды жауып тастадым, аузымды жауып тастадым)

Не ексең, соны орарсың

Енді ол сізді қудалау үшін дәл осы жерде

Біз  тырыстық

(Мен сен сияқты жігіттерге үйретіп қанатымды  таптым  )

О,  тырыстық

(Аузыңызды жабу үшін ауызыңызды жабыңыз)

Мен тапқанымды жоғалтып алған шығармын, бірақ мен сізді қуу үшін осында келдім

Ал енді мен дәл осындамын

Енді мен сізді қудалау үшін дәл осындамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз