All or Nothing - We Are The In Crowd
С переводом

All or Nothing - We Are The In Crowd

Альбом
Best Intentions (Re-issue)
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187690

Төменде әннің мәтіні берілген All or Nothing , суретші - We Are The In Crowd аудармасымен

Ән мәтіні All or Nothing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All or Nothing

We Are The In Crowd

Оригинальный текст

Can’t you see it’s pointless just to argue?

I’m screaming, but I can’t break through to you

If you’d only shut your mouth and listen

You’d see what you’ve been missing out on for so long

Before you change your mind, don’t you wanna try

To see all this through someone else’s eyes?

Oh, you’ve never been so wrong

The struggle’s only just begun

It’s all or nothing

Don’t spread yourself so thin

You’ll never see me giving in

It’s all or nothing

In the moment we are living

Please, don’t waste the chance we’re given this time

It could be gone in just a minute

So find your place within it

Slow down, we have common ground

Before you change your mind, don’t you wanna try

To see all this through someone else’s eyes?

Oh, you’ve never been so wrong

The struggle’s only just begun

It’s all or nothing

Don’t spread yourself so thin

You’ll never see me giving in

It’s all or nothing

I’ve seen it all before

Saw you walking out the door

Just turn around ‘cause nothing’s over

Just let your guard fall down

Keep your head below the clouds

Here’s your wake up call, some needed closure

It’s pointless just to argue

I’m screaming, but I can’t break through to you

Oh, you’ve never been so wrong

(So wrong, so wrong)

The struggle’s only just begun

It’s all or nothing

Don’t spread yourself so thin

You’ll never see me giving in

It’s all or nothing

Oh, oh

All or nothing

Перевод песни

Дауласудың мәнсіз екенін түсінбей тұрсыз ба?

Мен айқайлап жатырмын, бірақ сені жара алмаймын

Ауызыңызды жауып, тыңдасаңыз

Ұзақ уақыт бойы нені жіберіп алғаныңызды көресіз

Ойыңызды өзгертпес бұрын, тырысқыңыз келмейді

Осының бәрін басқа біреудің көзімен көру керек пе?

О, сіз ешқашан қателеспегенсіз

Күрес енді ғана басталды

Барлығы немесе ештеңе

Өзіңізді тым жұқа таратпаңыз

Менің берілуімді ешқашан көрмейсіз

Барлығы немесе ештеңе

Қазіргі уақытта біз тұрамыз

Өтінемін, осы жолы бізге берілген мүмкіндікті жіберіп алмаңыз

Ол бір минутта жоқ болуы  мүмкін

Сондықтан оның ішінде өз орныңызды табыңыз

Баяу, бізде ортақ тіл бар

Ойыңызды өзгертпес бұрын, тырысқыңыз келмейді

Осының бәрін басқа біреудің көзімен көру керек пе?

О, сіз ешқашан қателеспегенсіз

Күрес енді ғана басталды

Барлығы немесе ештеңе

Өзіңізді тым жұқа таратпаңыз

Менің берілуімді ешқашан көрмейсіз

Барлығы немесе ештеңе

Мен бұның бәрін бұрын көргенмін

Сенің есіктен шығып бара жатқаныңды көрдім

Ештеңе бітпейтіндіктен, бұрылыңыз

Күзетіңіз құлап қалсын

Басыңызды бұлттардың астында ұстаңыз

Міне, ояту қоңырауы, кейбірін жабу керек

Тек дау                                   

Мен айқайлап жатырмын, бірақ сені жара алмаймын

О, сіз ешқашан қателеспегенсіз

(Қате, қате)

Күрес енді ғана басталды

Барлығы немесе ештеңе

Өзіңізді тым жұқа таратпаңыз

Менің берілуімді ешқашан көрмейсіз

Барлығы немесе ештеңе

О, ой

Барлығы немесе ештеңе 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз