Back When Dogs Could Talk - Wayne Kramer

Back in the day when dogs could talk

In the soft white belly of the beast

Dairy queen madmen chased the girls

And muscle cars ruled the streets.

Back in the day when dogs could talk

Dared to dream of something more

Not a place on the line to punch in time

Owe your soul to the company store.

Back when dogs could talk

Back when dogs could talk

In a chevy coupe we cruised and schemed

To rule the world thru rock and roll

And laughed till our sides ached at what we saw

And hoped wed live before we got old.

Back in the day when dogs could talk

Dropped plenty acid, listened to coltrane

Pissed off our parents, angered the police

With guns and guitars both loud and profane.

J.edgar hoovers got his panties in a bunch

As the white panthers rise to the occasion

In black leather jackets and m-1 carbines

Reefer smoking and slogans blazing.

Not that i want to turn back the clock

Back to the day when dogs could talk

Were doing righteous work, we cannot be stopped

Back in the day when dogs could talk.

This goes out to all the people that make their money

By the sweat of their brow

This goes out to all my blue collar workers,

All my loading dock workers,

All my carpenters, my plumbers,

My assembly line workers, my united auto workers,

Postal workers, city sanitation men,

Cab drivers, bartenders, waitresses,

All my state and federal employees,

My food service workers, gardeners,

Day laborers, tool and die workers,

Auto mechanics, child care workers,

Musicians and road crews,

Youre the salt of the earth,

And i love you.

You are somebody.

Иттер сөйлесе алатын күні артқа

Аңның жұмсақ ақ қарында

Сүт ханшайымы жындылар қыздарды қуды

Ал бұлшық ет машиналары көшелерді басқарды.

Иттер сөйлесе алатын күні артқа

Тағы бір нәрсені армандауға  батылдым

Уақытты соғуға желідегі орын болмайды

Компания дүкеніне жаныңыз  қарыздар.

Иттер сөйлей алатын кез

Иттер сөйлей алатын кез

Chevy купесінде біз саяхаттап, жоспар құрдық

Рок-н-ролл арқылы әлемді билеу

Біз көрген нәрсеге екі жағымыз ауырғанша күлдік

Қартаймай тұрып үйленеміз деп үміттенген.

Иттер сөйлесе алатын күні артқа

Қышқылды көп түсіріп, колтранды тыңдады

Ата-анамызды ренжітті, полицияның ашуын келтірді

Мылтықтармен және гитаралармен қатты және беймәлім.

Дж.Эдгар Гуверс трусиларын бір топ                                    

Ақ пантералар оқиғаға  көтерілген сайын

Қара былғары курткалар мен m-1 карабиндерінде

Темекі шегу мен ұрандар жарқырап тұр.

Мен сағатты кері кергім келгендіктен емес

Иттер сөйлей алатын күнге оралу

Әділ іс жасап жүрсек, бізді тоқтату болмас

Иттер сөйлесе алатын күні артқа.

Бұл ақша жасайтын            әр                                                                                                                                                                                                                                  |

Төккен терімен

Бұл              көк                                                                 |

Менің барлық жүк тиеу док жұмысшыларым,

Менің барлық ұсталарым, сантехниктерім,

Менің монтаждау желісінің жұмысшылары, біріктірілген автомобиль жұмысшылары,

Пошта қызметкерлері, қалалық санитарлық қызметкерлер,

Такси жүргізушілер, бармендер, даяшылар,

Менің барлық мемлекеттік және федералды қызметкерлерім,

Менің                                                                                                                                                           |

Күндізгі жұмысшылар, құрал-сайманшылар,

Автомеханик, бала күтімі қызметкерлері,

Музыканттар мен жол экипаждары,

Жердің тұзысың,

Ал мен сені жақсы көремін.

Сіз біреусіз.