Samen Zijn - Waylon, Willeke Alberti, Wibi Soerjadi

Vriendje, mag ik even met je praten

Want het verwart me

Wat er met ons twee gebeurt

Heb jij dat ook, gevoel van angst

Dat je bekruipt als je alleen bent

Want het alsof de dagen zonder jou

Zo hol en bijna leeg zijn

Heb jij dat ook, gevoel van onrust

Dat het niet voor altijd door kan blijven gaan

Dal die twijfel voor ons blijven bestaan

Samen zijn

Is samen lachen, samen huilen

Leven door dicht bij elkaar te zijn

Samen zijn

Is sterker dan de sterkste storm

Gekleurder dan 't grauwe om ons heen

Want samen zijn, ja samen zijn

Dat wil toch iedereen

M’n vriendje mag ik even aan je hangen

Je warmte voelen ook al is het maar heel kort

Heb jij dat ook, gevoel van rust

Dat je bekruipt als je mij aankijkt

Want het is alsof de nachten samen

Zoveel meer en echt gemeend zijn

Heb jij dat ook, gevoel van tijdloos

Dat het wel voor altijd door kan blijven gaan

Door die gevoelens blijf ik naast je staan

Refr.:

Samen zijn

Is samen lachen, samen huilen

Leven door dicht bij elkaar te zijn

Samen zijn

Is sterker dan de sterkste storm

Gekleurder dan 't grauwe om ons heen

Want samen zijn, ja met z’n twee

Dat wil toch iedereen

Refr.(2x)

Жігіт сенімен сөйлесуге болады

Өйткені бұл мені шатастырады

Екеумізге не болады

Сізде де солай ма, қорқыныш сезімі

Жалғыз қалғанда бұл сізді таң қалдырады

Себебі сенсіз өткен күндер сияқты

Сондықтан бол және бос дерлік

Сізде де бар ма, мазасыздану сезімі

Бұл мәңгілікке жалғаса алмайды

Бұл күмән бізде қалады

Бірге болу

Бірге күледі, бірге жылайды

Бір-біріне жақын болу арқылы өмір сүру

Бірге болу

Ең күшті дауылдан да күшті

Айналамыздағы сұрға қарағанда көбірек түсті

Өйткені бірге болу, иә бірге болу

Барлығының тілегі осы

Жігітім мен саған біраз уақыт тұра аламын ба

Аз уақыт болса да жылуыңызды сезіну

Сізде де солай ма, тыныштық сезімі

Маған қарасаң шошып кетесің

Өйткені бұл бірге түндер сияқты

Бұдан да көп және шынайы болу

Сізде де солай ма, мәңгілік сезім

Бұл мәңгілікке жалғасуы мүмкін

Сол сезімдердің арқасында мен сенің жаныңда қалдым

Сілтеме:

Бірге болу

Бірге күледі, бірге жылайды

Бір-біріне жақын болу арқылы өмір сүру

Бірге болу

Ең күшті дауылдан да күшті

Айналамыздағы сұрға қарағанда көбірек түсті

Өйткені бірге болу, иә екеуімен бірге

Барлығының тілегі осы

Сілтеме(2x)